Traduction Allemand-Italien de "fliegen"

"fliegen" - traduction Italien

fliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <flog; geflogen; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
volare andare in aereo essere cacciato via Autres exemples...
exemples
  • andare in aereo
    fliegen mit Flugzeug
    fliegen mit Flugzeug
exemples
  • nach Rom fliegen
    andare a Roma in aereo
    nach Rom fliegen
  • essere cacciato via
    fliegen rausfliegen umgangssprachlich | familiareumg
    fliegen rausfliegen umgangssprachlich | familiareumg
exemples
  • aus der Firma fliegen
    essere cacciato dall’azienda
    aus der Firma fliegen
exemples
  • auf j-n/etw fliegen umgangssprachlich | familiareumg
    andare pazzo per qn/qc
    auf j-n/etw fliegen umgangssprachlich | familiareumg
exemples
fliegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <flog; geflogen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pilotare trasportare in volo
  • pilotare
    fliegen Flugzeuge
    fliegen Flugzeuge
  • trasportare (in volo)
    fliegen befördern
    fliegen befördern
eine weite Kurve fliegen
fare un’ampia virata
eine weite Kurve fliegen
tief fliegen
tief fliegen
jemandem fliegen alle Herzen zu
qn conquista con facilità i cuori di tutti
jemandem fliegen alle Herzen zu
eine bestimmte Strecke fliegen
seguire una certa rotta
eine bestimmte Strecke fliegen
niedrig fliegen
niedrig fliegen
streiten, dass die Fetzen fliegen
far volare i piatti
streiten, dass die Fetzen fliegen
ihm fliegen die Ideen nur so zu
non gli mancano le idee
ihm fliegen die Ideen nur so zu
zum Mond fliegen
volare (oder | ood andare) sulla luna
zum Mond fliegen

"Fliegen" - traduction Italien

Fliegen
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
volo
  • voloMaskulinum | maschile m
    Fliegen
    Fliegen
exemples
Fliegen, trübe Gedanken fortscheuchen
scacciare le mosche, i brutti pensieri
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
prendere due piccioni con una fava
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
Fliegen, Mücken sirren
le mosche, le zanzare ronzano
Fliegen, Mücken sirren

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :