Traduction Italien-Allemand de "dôvera"

"dôvera" - traduction Allemand

dovere
[doˈveːre]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pflicht, Schuldigkeit
exemples
dovere
[doˈveːre]verbo modale | Modalverb v/mod

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
müssen brauchen dürfen sollen
  • müssen
    dovere essere obbligato
    dovere essere obbligato
  • brauchen
    dovere essere necessario
    dovere essere necessario
exemples
  • dürfen
    dovere potere
    dovere potere
exemples
  • sollen
    dovere avere il dovere morale
    dovere avere il dovere morale
dovere
[doˈveːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schulden, schuldig sein verdanken Autres exemples...
exemples
  • verdanken
    dovere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dovere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
ligio
[ˈliːʤo]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
treu, gebunden
exemples
maritale
aggettivo | Adjektiv agg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ehemännlich
exemples
adempiere
[aˈdempjere]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erfüllen
exemples
adempiere
[aˈdempjere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich erfüllen die Prophezeiung erfüllte sich
exemples
spiacere
[spjaˈʧeːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bedauerlich sein Autres exemples...
exemples
  • aqualcuno | jemand qn spiacequalcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas tut jemandem leid
    aqualcuno | jemand qn spiacequalcosa | etwas qc
  • bedauerlich (o | oderod betrüblich) sein
    spiacere <impersonale | unpersönlichunpers>
    spiacere <impersonale | unpersönlichunpers>
exemples
  • spiace dover farequalcosa | etwas qc <impersonale | unpersönlichunpers>
    es ist bedauerlich,qualcosa | etwas etwas tun zu müssen
    spiace dover farequalcosa | etwas qc <impersonale | unpersönlichunpers>
exemples
  • Le spiace se mi siedo?
    haben Siequalcosa | etwas etwas dagegen, wenn ich mich setze?
    Le spiace se mi siedo?
civico
[ˈʧiːviko]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -ci; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -che>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
StaatsBürger-, staatsbürgerlich städtisch, Stadt- Autres exemples...
exemples
  • städtisch, Stadt-
    civico relativo alla città
    civico relativo alla città
exemples
concetto
[koˈnʧɛtto]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Begriff, Konzept Auffassung Vorstellung, Meinung Autres exemples...
  • Begriffmaschile | Maskulinum m
    concetto
    Konzeptneutro | Neutrum n
    concetto
    concetto
  • Auffassungfemminile | Femininum f
    concetto concezione
    concetto concezione
exemples
  • Vorstellungfemminile | Femininum f
    concetto opinione
    Meinungfemminile | Femininum f
    concetto opinione
    concetto opinione
exemples
compiere
[ˈkompjere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verrichten, tun erfüllen begehen vollenden
exemples
  • begehen
    compiere commettere
    compiere commettere
exemples
exemples
compiere
[ˈkompjere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich vollenden sich erfüllen
exemples
exemples
  • compiersi avverarsi
    sich erfüllen
    compiersi avverarsi
dimentico
aggettivo | Adjektiv agg <-chi; -che> letterario | literarischlett

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein Mensch... pflichtvergessen... die Gefahr nicht achten...
exemples
exemples