richten
transitives Verb | verbo transitivo v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- dirigere, (ri)volgererichtenrichten
exemples
- den Blick auf j-n/etw richten
- seine Aufmerksamkeit aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) richtenrivolgere la propria attenzione a qcseine Aufmerksamkeit aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) richten
- puntarerichtenrichten
- rivolgererichten äußernrichten äußern
- indirizzarerichten Briefrichten Brief
- raddrizzarerichten gerade richtenrichten gerade richten
- ridurrerichten Knochenbrücherichten Knochenbrüche
- prepararerichten vorbereiten Dialekt, dialektal | dialettaledialrichten vorbereiten Dialekt, dialektal | dialettaledial
- riparare, aggiustarerichten in Ordnung bringenrichten in Ordnung bringen
exemples
- die Zähne richtenaggiustare i dentidie Zähne richten
richten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
richten
reflexives Verb | verbo riflessivo v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- sich richtenrivolgersi, dirigersisich richten
- der Verdacht richtet sich auf ( gegen) jemanden
exemples
- sich nachetwas | qualcosa etwas richtenorientarsi su ( regolarsi secondo) qcsich nachetwas | qualcosa etwas richten
- ich richte mich nach dir
- si regoli di conseguenza!
