Traduction Allemand-Italien de "Lage"

"Lage" - traduction Italien

Lage
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
posizione situazione strato registro Autres exemples...
exemples
  • eine sonnige Lage
    una posizione assolata
    eine sonnige Lage
  • situazioneFemininum | femminile f
    Lage Situation
    Lage Situation
exemples
  • die Lage peilen umgangssprachlich | familiareumg
    esaminare la situazione
    die Lage peilen umgangssprachlich | familiareumg
  • stratoMaskulinum | maschile m
    Lage Schicht
    Lage Schicht
  • registroMaskulinum | maschile m
    Lage Musik | musicaMUS
    Lage Musik | musicaMUS
exemples
  • hohe/tiefe Lage
    registro acuto/grave
    hohe/tiefe Lage
exemples
  • die Lage der Dinge
    lo stato delle cose
    die Lage der Dinge
  • nach Lage der Dinge
    stando così le cose
    nach Lage der Dinge
  • die rechtliche Lage
    la posizione giuridica
    die rechtliche Lage
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
nach Lage der Akten
nach Lage der Akten
die Lage ist folgende
die Lage ist folgende
ich befinde mich in der bedauernswerten Lage, das Ganze noch einmal machen zu müssen
mi ritrovo nell’antipatica situazione di dover rifare il tutto
ich befinde mich in der bedauernswerten Lage, das Ganze noch einmal machen zu müssen
in eine schwierige Lage kommen
in eine schwierige Lage kommen
eine peinliche Lage
una situazione penosa (oder | ood imbarazzante)
eine peinliche Lage
sich aus einer verwickelten Lage lavieren
barcamenarsi per uscire da una situazione intricata
sich aus einer verwickelten Lage lavieren
nach Lage der Dinge
stando così le cose
nach Lage der Dinge
eine bedauernswerte Lage
una situazione sfortunata
eine bedauernswerte Lage
aus einer schwierigen Lage noch nicht heraus sein
non essere ancora uscito da una difficile situazione
aus einer schwierigen Lage noch nicht heraus sein
die politische Lage entspannen
die politische Lage entspannen
eine intime Kenntnis der Lage
un’approfondita conoscenza della situazione
eine intime Kenntnis der Lage
eine -e Lage
una situazione difficile, penosa
eine -e Lage
in Erkennung der Lage
rendendosi conto della situazione
in Erkennung der Lage
eine beschissene Lage
una situazione di merda
eine beschissene Lage
eine blöde Lage
eine blöde Lage
die Lage peilen
die Lage peilen
eine bevorzugte Lage
una posizione privilegiata
eine bevorzugte Lage
eine glückliche Lage
eine glückliche Lage
in eine unangenehme Lage hineinschlittern
ritrovarsi (oder | ood finire) in una situazione spiacevole
in eine unangenehme Lage hineinschlittern
der Ernst der Lage
la serietà della situazione
der Ernst der Lage

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :