Traduction Français-Allemand de "peuple"

"peuple" - traduction Allemand

peuple
[pœpl]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Volk ordinär, gewöhnlich
  • Volkneutre | Neutrum n
    peuple
    peuple
exemples
  • peuples primitifs
    primitive Völker
    peuples primitifs
exemples
  • le peuple opposé aux classes supérieures
    das Volk
    le peuple opposé aux classes supérieures
  • le bas, petit peuple
    das einfache, niedere, gemeine Volk
    le bas, petit peuple
  • un homme du peuple
    ein Mann aus dem Volk
    un homme du peuple
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • il y avait du peuple familier | umgangssprachlichfam
    es waren viele Leute da
    il y avait du peuple familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • un peuple de … littéraire | literarischlitt
    eine Menge …
    ein Heerneutre | Neutrum n von …
    un peuple de … littéraire | literarischlitt
  • ordinär
    peuple péjoratif | pejorativ, abwertendpéj <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    peuple péjoratif | pejorativ, abwertendpéj <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • gewöhnlich
    peuple
    peuple
exemples
  • faire peuple <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    ordinär aussehen
    faire peuple <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
gens du peuple
Leute aus dem Volk
gens du peuple
sortir du peuple
aus dem Volk kommen, stammen
sortir du peuple
homme du peuple
Mann aus dem Volk(e)
homme du peuple
le bas peuple
das niedere, gemeine, einfache Volk
le bas peuple
s’engraisser de la sueur du peuple
sich auf Kosten des Volkes bereichern
s’engraisser de la sueur du peuple
gouverner un pays, un peuple
ein Land, ein Volk regieren
gouverner un pays, un peuple
histoire d’un peuple
Geschichte eines Volkes
histoire d’un peuple
souveraineté du peuple
Volkssouveränitätféminin | Femininum f
souveraineté du peuple
c’est un appel au peuple
das ist ein Appell an unseren Geldbeutel
c’est un appel au peuple
civiliser un peuple, un pays
civiliser un peuple, un pays
peuplemasculin | Maskulinum m de marins
seefahrendes Volk
peuplemasculin | Maskulinum m de marins
peuplemasculin | Maskulinum m, tribuféminin | Femininum f nomade
Nomadenvolkneutre | Neutrum n, -stammmasculin | Maskulinum m
peuplemasculin | Maskulinum m, tribuféminin | Femininum f nomade
représentation du peuple, nationale
Volksvertretungféminin | Femininum f
représentation du peuple, nationale
appel au peuple, à la population
Aufruf an das Volk, an die Bevölkerung
appel au peuple, à la population
la cause du peuple
die Sache des Volkes
la cause du peuple
les représentants du peuple
die Volksvertretermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
les représentants du peuple
tout un peuple
ein ganzes Volk
tout un peuple
femme du peuple
einfache Frau
Frau aus dem Volk
femme du peuple
un peuple navigateuradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
ein seefahrendes Volk
un peuple navigateuradjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
fanatiser la foule, le peuple
fanatiser la foule, le peuple

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :