ouvrage

"ouvrage" - traduction Allemand

„ouvrage“: masculin

[uvʀaʒ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeit Werk, Schrift, Buch Arbeit Bauwerk Befestigungsanlage

Arbeitféminin | Femininum f
ouvrage (≈ travail)

ouvrage (≈ travail)

exemples

ouvrage de dames

(weibliche) Handarbeit

ouvrage de dames
boîteféminin | Femininum f à ouvrage

Nähkastenmasculin | Maskulinum m

boîteféminin | Femininum f à ouvrage
se mettre à l’ouvrage

sich an die Arbeit, ans Werk machen

se mettre à l’ouvrage

Werkneutre | Neutrum n
ouvrage littéraire scientifique

ouvrage littéraire scientifique
Schriftféminin | Femininum f
ouvrage

ouvrage
Buchneutre | Neutrum n
ouvrage

ouvrage

exemples

ouvrage de référence

Nachschlagewerkneutre | Neutrum n

ouvrage de référence

Arbeitféminin | Femininum f
ouvrage résultat, produit

ouvrage résultat, produit

exemples

ouvrage de maçonnerie, d’orfèvrerie

Maurer-, Goldschmiedearbeitféminin | Femininum f

ouvrage de maçonnerie, d’orfèvrerie
c’est de la belle ouvrage familier | umgangssprachlichfam par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

das ist eine saubere Arbeit

c’est de la belle ouvrage familier | umgangssprachlichfam par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

Bau(werk)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n)
ouvrage construction | BauwesenCONSTR

ouvrage construction | BauwesenCONSTR

exemples

gros ouvrage

Rohbaumasculin | Maskulinum m

gros ouvrage
ouvrages d’art

Kunstbautenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

ouvrages d’art
maîtremasculin | Maskulinum m d’ouvrage

Bauherrmasculin | Maskulinum m

maîtremasculin | Maskulinum m d’ouvrage

Befestigungsanlageféminin | Femininum f, -werkneutre | Neutrum n
ouvrage FORTIFICATIONS

ouvrage FORTIFICATIONS

Exemples d'usage pour "ouvrage"

ouvragemasculin | Maskulinum m de référence

Nachschlagewerkneutre | Neutrum n

ouvragemasculin | Maskulinum m de référence

ouvragemasculin | Maskulinum m de patience

Arbeit, die Geduld und Ausdauer erfordert

geduldige Kleinarbeit

ouvragemasculin | Maskulinum m de patience

il a ou est paru une nouvelle édition de cet ouvrage

es ist eine neue Auflage dieses Werkes erschienen

il a ou est paru une nouvelle édition de cet ouvrage

ouvragemasculin | Maskulinum m de base

grundlegendes Werk

Standardwerkneutre | Neutrum n

ouvragemasculin | Maskulinum m de base

vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage

überprüfe deine Arbeit immer wieder

vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage

ouvragemasculin | Maskulinum m de vulgarisation

populärwissenschaftliches Werk

ouvragemasculin | Maskulinum m de vulgarisation

fragmenter la publication d’un ouvrage

ein Werk in einzelnen, mehreren Teilen, Folgen veröffentlichen

fragmenter la publication d’un ouvrage

citation prise dans, tirée de cet ouvrage

diesem Werk entnommenes Zitat

Zitat aus diesem Werk

citation prise dans, tirée de cet ouvrage

ouvragemasculin | Maskulinum m de fiction

Werkneutre | Neutrum n der Dichtkunst

ouvragemasculin | Maskulinum m de fiction

boîte à outils, à ouvrage

Werkzeug-, Nähkastenmasculin | Maskulinum m

boîte à outils, à ouvrage

ouvragemasculin | Maskulinum m d’érudition

gelehrtes Werk

ouvragemasculin | Maskulinum m d’érudition

Traduction Français-Allemand de "ouvrage"

"ouvrage" - traduction Allemand

„ouvrage“: masculin

ouvrage

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "ouvrage"

Synonymes de "ouvrage"