Traduction Français-Allemand de "noble"

"noble" - traduction Allemand

noble
[nɔbl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adelig edel, vornehm, erhaben, würdevoll
  • ad(e)lig
    noble (≈ aristocratique)
    noble (≈ aristocratique)
exemples
  • edel
    noble (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noble (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vornehm
    noble
    noble
  • erhaben
    noble sentimentsaussi | auch a., style
    noble sentimentsaussi | auch a., style
  • würdevoll
    noble attitude
    noble attitude
exemples
  • métauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl nobles
    Edelmetalleneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    métauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl nobles
  • pèremasculin | Maskulinum m noble théâtre | TheaterTHÉ rôle
    Heldenvatermasculin | Maskulinum m
    pèremasculin | Maskulinum m noble théâtre | TheaterTHÉ rôle
noble
[nɔbl]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Adlige
  • Ad(e)lige(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    noble
    noble
exemples
  • noblespluriel | Plural pl
    Edelleutepluriel | Plural pl
    noblespluriel | Plural pl
être de race noble
von edlem Geschlecht, von edler Abstammung sein
être de race noble
condition de noble
ad(e)liger Stand
condition de noble
dévouement à une noble cause
Hingabe an, Aufopferung für eine edle Sache
dévouement à une noble cause
une grande âme, une âme noble
eine große ou hochherzige, edle Seele
une grande âme, une âme noble
esprit noble, généreux
edler Geist
© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :