coupe
[kup]féminin | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Schaleféminin | Femininum fcoupecoupe
exemples
- coupe glacéeEisbechermasculin | Maskulinum mcoupe glacée
- coupe à champagneSektschaleféminin | Femininum fcoupe à champagne
- coupe de cristalKristallschaleféminin | Femininum f, -schüsselféminin | Femininum fcoupe de cristal
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- coupe Davis [-devis]Davis-Cup [de:viskap]masculin | Maskulinum mDavis-Pokalmasculin | Maskulinum mcoupe Davis [-devis]
- coupe d’EuropeEuropapokalmasculin | Maskulinum mcoupe d’Europe
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Schneidenneutre | Neutrum ncoupe (≈ action de couper)coupe (≈ action de couper)
- Schnittmasculin | Maskulinum mcoupe aussi | aucha. résultatcoupe aussi | aucha. résultat
- Schnittmasculin | Maskulinum mcoupe (≈ section)coupe (≈ section)
exemples
- coupe histologiqueGewebsschnittmasculin | Maskulinum mcoupe histologique
- coupe longitudinale, transversaleLängs-, Querschnittmasculin | Maskulinum mcoupe longitudinale, transversale
- Einschlagmasculin | Maskulinum mcoupe SYLVICULTUREcoupe SYLVICULTURE
exemples
- coupe régléeJahresschlagmasculin | Maskulinum mcoupe réglée
- mettrequelqu’un | jemand qn en coupe réglée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden regelmäßig schröpfen
- coupes sombres (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigeinschneidende Reduzierungenféminin pluriel | Femininum Plural fplKürzungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl (des Budgets, beim Personal)coupes sombres (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Zäsurféminin | Femininum fcoupe VERSIFICATIONcoupe VERSIFICATION
exemples
- coupe syllabique linguistique | SprachwissenschaftLINGSilbentrennungféminin | Femininum f
