Traduction Allemand-Espagnol de "bilden"

"bilden" - traduction Espagnol

bilden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
formar, dar forma a producir constituir, ser educar, instruir construir, organizar
  • formar
    bilden (≈ formen)
    bilden (≈ formen)
  • dar forma a
    bilden (≈ künstlerisch gestalten)
    bilden (≈ künstlerisch gestalten)
exemples
  • producir
    bilden (≈ hervorbringen)
    bilden (≈ hervorbringen)
  • constituir, ser
    bilden (≈ darstellen)
    bilden (≈ darstellen)
exemples
exemples
  • den Charakter bilden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    den Charakter bilden figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples
bilden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leer forma
exemples
bilden
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
formarse, educarse
exemples
  • formarse, educarse
    bilden geistig
    bilden geistig
eine Rettungsgasse bilden
eine Rettungsgasse bilden
eine Kette bilden
eine Kette bilden
Kristalle bilden
cristalizar
Kristalle bilden
das Seitenstück bilden zu
hacer juego (oder | ood emparejar) con
das Seitenstück bilden zu
den Auftakt bilden
ser el comienzo (de)
den Auftakt bilden
sich (Dativ | dativodat) eine Meinung bilden
formarse una opinión (oder | ood un concepto)
sich (Dativ | dativodat) eine Meinung bilden
einen Kreis um etw/j-n bilden
formar un círculo alrededor de a/c/alg, rodear a a/c/alg, ponerse alrededor de a/c/alg
einen Kreis um etw/j-n bilden
das Gegenstück bilden zu
das Gegenstück bilden zu
einen Fonds bilden
einen Fonds bilden
einen Kontrast bilden zu
estar en contraste con
einen Kontrast bilden zu
eine Regierung bilden
eine Regierung bilden
Metastasen bilden
Metastasen bilden
eine Einheit bilden
eine Einheit bilden
eine Ausnahme bilden
eine Ausnahme bilden
die Nachhut bilden
ir a la zaga
die Nachhut bilden
ein Gegengewicht zuetwas | alguna cosa, algo etwas bilden
servir de contrapeso aetwas | alguna cosa, algo a/c
ein Gegengewicht zuetwas | alguna cosa, algo etwas bilden
einen Kreis um etw/j-n bilden
auch | tambiéna. hacer (oder | ood formar) corro alrededor de a/c/alg
einen Kreis um etw/j-n bilden
eine Gruppe bilden
eine Gruppe bilden
eine Gasse bilden
hacer (oder | ood abrir) calle
eine Gasse bilden
eine Kruste bilden
encostrarse
eine Kruste bilden

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :