Traduction Espagnol-Allemand de "lengua"

"lengua" - traduction Allemand

lengua
[ˈleŋgŭa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zunge Sprache Autres exemples...
  • Zungefemenino | Femininum f
    lengua
    lengua
exemples
  • lengua de gato arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    Löffelbiskuitmasculino | Maskulinum m
    lengua de gato arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • lengua de gato de chocolate
    Katzenzungefemenino | Femininum f
    lengua de gato de chocolate
  • morderse la lengua
    sich (dativo | Dativdat) auf die Zunge beißen
    morderse la lengua
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • lengua afilada (o | odero de doble filo) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spitze Zungefemenino | Femininum f
    lengua afilada (o | odero de doble filo) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • con la lengua fuera
    mit hängender Zunge
    con la lengua fuera
  • mala lengua
    böse Zungefemenino | Femininum f
    mala lengua
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Sprachefemenino | Femininum f
    lengua (≈ idioma)
    lengua (≈ idioma)
exemples
  • Lengua (castellana) y Literatura
    Spanischneutro | Neutrum n
    Lengua (castellana) y Literatura
  • lengua cooficial especialmente | besondersespec España | SpanienEsp
    gleichberechtigte Amtssprachefemenino | Femininum f
    lengua cooficial especialmente | besondersespec España | SpanienEsp
  • lengua extranjera
    Fremdsprachefemenino | Femininum f
    lengua extranjera
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • lengua glaciar geografía | GeografieGEOG
    Gletscherzungefemenino | Femininum f
    lengua glaciar geografía | GeografieGEOG
  • lengua de tierra
    Landzungefemenino | Femininum f
    lengua de tierra
afilar la lengua
sich (absichtlich) missverständlich ausdrücken
afilar la lengua
lenguafemenino | Femininum f -a
belegte Zungefemenino | Femininum f
lenguafemenino | Femininum f -a
limpiador de lengua
Zungenreinigermasculino | Maskulinum m
limpiador de lengua
no tener pelos en la lengua
kein Blatt vor den Mund nehmen, nicht auf den Mund gefallen sein
no tener pelos en la lengua
no tener pepita en la lengua
wie ein Wasserfall reden
no tener pepita en la lengua
lenguafemenino | Femininum f de oíl
Languefemenino | Femininum f d’oïl (alte Sprache Nordfrankreichs)
lenguafemenino | Femininum f de oíl
lenguafemenino | Femininum f de oc
Altprovenzalischneutro | Neutrum n
lenguafemenino | Femininum f de oc
no morderse la lengua
kein Blatt vor den Mund nehmen
no morderse la lengua
lenguafemenino | Femininum f -a
Indianersprachefemenino | Femininum f
lenguafemenino | Femininum f -a
pegársele aalguien | jemand alguien la lengua al paladar
pegársele aalguien | jemand alguien la lengua al paladar
lenguafemenino | Femininum f difícil de aprender
schwer erlernbare (o | odero schwere) Sprachefemenino | Femininum f
lenguafemenino | Femininum f difícil de aprender
chasquear (con) la lengua
mit der Zunge schnalzen
chasquear (con) la lengua
dominar una lengua
dominar una lengua
lenguafemenino | Femininum f de oc
Languedokischneutro | Neutrum n
lenguafemenino | Femininum f de oc
chascar la lengua
mit der Zunge schnalzen
chascar la lengua
la lengua española
die spanische Sprache
la lengua española
lo tengo en la punta de la lengua
es liegt mir auf der Zunge
lo tengo en la punta de la lengua
tener atada la lengua
zum Schweigen verpflichtet sein, überalguna cosa, algo | etwas etwas nicht sprechen können
tener atada la lengua
lenguafemenino | Femininum f aglutinante
agglutinierende Sprachefemenino | Femininum f
lenguafemenino | Femininum f aglutinante
lenguafemenino | Femininum f -a
slawische Sprachefemenino | Femininum f
lenguafemenino | Femininum f -a

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :