Traduction Allemand-Espagnol de "Erfolg"

"Erfolg" - traduction Espagnol

Erfolg
[ɛrˈfɔlk]Maskulinum | masculino m <Erfolg(e)s; Erfolge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
éxito, resultado, consecuencia
  • éxitoMaskulinum | masculino m
    Erfolg
    Erfolg
  • resultadoMaskulinum | masculino m
    Erfolg (≈ Ergebnis)
    consecuenciaFemininum | femenino f
    Erfolg (≈ Ergebnis)
    Erfolg (≈ Ergebnis)
exemples
der Erfolg ist uns gewiss
tenemos el éxito asegurado
der Erfolg ist uns gewiss
Hoffnung auf Erfolg haben
tener esperanzas de éxito
Hoffnung auf Erfolg haben
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
la pieza no ha tenido ningún éxito (oder | ood no ha tenido el menor éxito)
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
von Erfolg gekrönt
coronado por el éxito
von Erfolg gekrönt
durchschlagender Erfolg
éxitoMaskulinum | masculino m rotundo (oder | ood completooder | o od arrollador)
durchschlagender Erfolg
ohne sichtbaren Erfolg
ohne sichtbaren Erfolg
einen Erfolg (für sich) verbuchen
apuntar(se) un tanto
einen Erfolg (für sich) verbuchen
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg buchen
apuntarse un tanto enetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg buchen
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg werten
consideraretwas | alguna cosa, algo a/c como un éxito
etwas | alguna cosa, algoetwas als Erfolg werten
ein voller Erfolg
ein voller Erfolg
mit wechselndem Erfolg
con altibajos
mit wechselndem Erfolg
der Erfolg ist uns sicher
der Erfolg ist uns sicher
ich gönne ihm seinen Erfolg
me alegro de su éxito
ich gönne ihm seinen Erfolg
er hatte keinen Anteil am Erfolg
no tuvo parte en el éxito
er hatte keinen Anteil am Erfolg
gute Aussichten auf Erfolg haben
tener buenas perspectivas de éxito
gute Aussichten auf Erfolg haben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :