prst

„prst“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Finger, Zehe

Fingermuški rod | Maskulinum m
prst

prst
Zeheženski rod | Femininum f
prst

prst

exemples

prste da ližeš!

da wirst du dir alle (zehn) Finger danach lecken!

prste da ližeš!
prste k sebi!

Finger weg!

prste k sebi!
biti čistih prstiju figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine saubere Weste haben

biti čistih prstiju figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dobiti po prstima figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eins auf die Finger kriegen

dobiti po prstima figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gledati kroz prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Auge zudrücken (dativ | Dativdat /beidativ | Dativ dat)

gledati kroz prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gol kao prst

arm wie eine Kirchenmaus

gol kao prst
imati duge prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lange Finger haben

imati duge prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
imati široke prste

verschwenderisch sein

imati široke prste
isisati iz prstiju figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich aus den Fingern saugen

isisati iz prstiju figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mali prst

kleiner Finger

mali prst
ne dodirnutiili | oder od taknuti prstom

kein Haar krümmen

ne dodirnutiili | oder od taknuti prstom
opeći prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich die Finger verbrennen

opeći prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
paziti na prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf die Finger sehen

paziti na prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poznavati u prste

durch und durch kennen

poznavati u prste
sam kao prst

mutterseelenallein

sam kao prst
stati na prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem das Handwerk legen

stati na prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zabadatiili | oder od zavlačiti svoje prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Nase hineinstecken

zabadatiili | oder od zavlačiti svoje prste figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Croate-Allemand de "prst"

"prst" - traduction Allemand

„prst“

prst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "prst"