Traduction Anglais-Allemand de "velvet"

"velvet" - traduction Allemand

velvet
[ˈvelvit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Samt samtartiger Stoff Samtähnliches Bast feiner weicher Schwamm Gewinnvorsprung, leicht erzielter Gewinn
  • Samtmasculine | Maskulinum m
    velvet
    velvet
exemples
  • samtartiger Stoff
    velvet velvet-like fabric
    velvet velvet-like fabric
  • (etwas) Samtähnliches
    velvet something | etwassth resembling velvet
    velvet something | etwassth resembling velvet
exemples
  • black velvet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Mischgetränk aus Sektand | und u. Stout
    black velvet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bastmasculine | Maskulinum m
    velvet zoology | ZoologieZOOL skin covering young antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    velvet zoology | ZoologieZOOL skin covering young antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • leicht erzielter (Spiel-or | oder od Börsen)Gewinn
    velvet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH easy profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    velvet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH easy profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Gewinn(vorsprung)masculine | Maskulinum m
    velvet sports | SportSPORT gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    velvet sports | SportSPORT gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • feiner weicher Schwamm
    velvet zoology | ZoologieZOOL Gattg Hippospongia lequina meandriformis <short form | Kurzformkzf>
    velvet zoology | ZoologieZOOL Gattg Hippospongia lequina meandriformis <short form | Kurzformkzf>
velvet
[ˈvelvit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus Samt, Samt… mit Samt überzogen samtartig, samtig katzenfreundlich, glatt, sanft, weich
  • aus Samt, Samt…
    velvet made of velvet
    velvet made of velvet
  • mit Samt überzogen
    velvet covered with velvet
    velvet covered with velvet
  • katzenfreundlich, glatt
    velvet smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    velvet smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sanft, weich
    velvet soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    velvet soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • “Velvet Revolution”noun | Substantiv s politics | PolitikPOL
    sanfte Revolution
    “Velvet Revolution”noun | Substantiv s politics | PolitikPOL
  • velvet paws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glatte Manieren
    velvet paws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
    jemanden mit Samthandschuhen anfassen
    to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
can you match this velvet for me?
haben Siesomething | etwas etwas Passendes zu diesem Samt(stoff)?
can you match this velvet for me?
velvet runner
velvet runner
double-pile velvet
doppelfloriger Samt
double-pile velvet
also | aucha. basket osier, velvet osier
Band-, Korbweidefeminine | Femininum f
also | aucha. basket osier, velvet osier
terry velvet
terry velvet
velvet feels soft
Samt fühlt sich weich an
velvet feels soft
to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
jemanden mit Samthandschuhen anfassen
to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
plainback velvet
glatter Samt
plainback velvet
Dieser Stoff fühlt sich an wie Samt.
This cloth feels like velvet.
Source: Tatoeba
Das schwarze Samtband, an dem ein Medaillon hing, umgab ihren Hals besonders anmutig.
The black velvet ribbon of her locket clasped her neck with unusual softness.
Source: Books
Dieser Stoff fühlt sich samtig an.
This cloth feels like velvet.
Source: Tatoeba
Wir begrüßen jedoch die samtene Revolution.
However, we welcome the velvet revolution ‘ ’.
Source: Europarl
Das Tuch ihres Jacketts lag dicht am Samt seines Rockes.
The cloth of her habit caught against the velvet of his coat.
Source: Books
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :