Traduction Anglais-Allemand de "shunt"

"shunt" - traduction Allemand


  • rangieren, verschieben, auf ein Nebengleisor | oder od anderes Gleis fahren
    shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • nebenschließen, shunten, parallel schalten
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
shunt
[ʃʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sich zur Seite wenden
    shunt turn to the side
    shunt turn to the side
  • abkommen, abspringen
    shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nachgeben, verrutschen, sich verschieben
    shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sich weg-or | oder od abwenden, sich zurückhalten
    shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shunt
[ʃʌnt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Rangierenneuter | Neutrum n
    shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting
    shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting
  • Weichefeminine | Femininum f
    shunt railways | EisenbahnBAHN points
    shunt railways | EisenbahnBAHN points
  • Seitenwendungfeminine | Femininum f
    shunt turn to the side
    shunt turn to the side
  • Umschwenkenneuter | Neutrum nand | und u. Ausweichenneuter | Neutrum n
    shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nebenschlussmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass
  • Nebenwiderstandmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
    Shuntmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
  • Pechneuter | Neutrum n
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Unfallmasculine | Maskulinum m
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • chirurgisch hergestellte Umlenkung einer Blutgefäßbahn
    shunt medicine | MedizinMED
    shunt medicine | MedizinMED
In Luxemburg wurde sie aufs Abstellgleis rangiert.
In Luxembourg, it was shunted into a siding.
Source: Europarl
Wurden jedoch bei diesem Rat Beschlüsse beispielsweise über lebenslanges Lernen gefasst?
No, this decision is being shunted to Seville where we are to get a resolution.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :