sacred datura - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„sacred“: adjective

sacred

[ˈseikrid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heilig, geheiligt, geweiht geweiht, gewidmet geheiligt, heilig, unantastbar, unverletzlich, altehrwürdig religiös, kirchlich, geistlich fluchwürdig, verwünscht

heilig, geheiligt, geweiht (todative (case) | Dativ dat)
sacred religion | ReligionREL

sacred religion | ReligionREL

exemples

the sacred elements of the Eucharist

die Abendmahlselemente (Brotand | und u. Wein)

the sacred elements of the Eucharist
a tree sacred to Jupiter

ein dem Jupiter geweihter Baum

a tree sacred to Jupiter
sacred writings

heilige Schriften (einer Religion)

sacred writings

geweiht, gewidmet
sacred

sacred

exemples

a place sacred to her memory

ein ihrem Andenken geweihter Ort

a place sacred to her memory
sacred to the memory of auf Grabsteinen

dem Gedenken von … geweiht

sacred to the memory of auf Grabsteinen
this room is sacred to the master of the house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dieses Zimmer ist das Heiligtum des Hausherrn

this room is sacred to the master of the house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geheiligt, heilig, unantastbar, unverletzlich, (alt)ehrwürdig
sacred

sacred

exemples

sacred duty

heilige Pflicht

sacred duty
sacred right

heiliges Recht

sacred right
a sacred memory

ein heiliges Andenken

a sacred memory
to holdsomething | etwas sth sacred

something | etwasetwas heilighalten

to holdsomething | etwas sth sacred
no place was sacred from him

kein Ort war ihm heiligor | oder od war vor ihm sicher

no place was sacred from him
His (Her) most Sacred Majesty

Seine (Ihre) Heilige Majestät (Titel der brit. Monarchen)

His (Her) most Sacred Majesty
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

religiös, kirchlich, geistlich
sacred

sacred

exemples

a sacred building

ein Sakralbau

a sacred building
sacred concert

Kirchenkonzert, geistliches Konzert

sacred concert
sacred history biblical

biblische Geschichte

sacred history biblical
sacred history history of church or religion

Kirchen-, Religionsgeschichte

sacred history history of church or religion
sacred poetry

geistliche Dichtung

sacred poetry
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

selten fluchwürdig, verwünscht
sacred

sacred

„datura“: noun

datura

[dəˈtju(ə)rə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈturə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stechapfel

Stechapfelmasculine | Maskulinum m
datura botany | BotanikBOT Gattg Datura

datura botany | BotanikBOT Gattg Datura

„sacring“: noun

sacring

[ˈseikriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weihung Weihung, Weihe Salbung

Weihungfeminine | Femininum f
sacring nur noch literarisch: of bread and wine at mass

sacring nur noch literarisch: of bread and wine at mass

Weihungfeminine | Femininum f
sacring nur noch literarisch: of clergyman

Weihefeminine | Femininum f
sacring nur noch literarisch: of clergyman

sacring nur noch literarisch: of clergyman

Salbungfeminine | Femininum f
sacring nur noch literarisch: of ruler

sacring nur noch literarisch: of ruler

„Datura“: Femininum

Datura

[daˈtuːra]Femininum | feminine f <Datura; Daturen [-rən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

thorn apple, Jimsonweed, Jamestown weed, datura

thorn apple, Jimson(weed), Jamestown weed, datura
Datura Botanik | botanyBOT Datura stramonium

Datura Botanik | botanyBOT Datura stramonium

„sacred cow“: noun

sacred cow

noun | Substantiv s humorously | humorvoll, scherzhafthum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sakrosankte Unantastbare, sakrosankte Sache Person heilige Kuh

(der, die, das) Sakrosankteor | oder od Unantastbare, sakrosankte Sacheor | oder od Person, heilige Kuh
sacred cow

sacred cow

„sacred ibis“: noun

sacred ibis

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Heiliger Ibis

Heiliger Ibis
sacred ibis zoology | ZoologieZOOL Threskiornis aethiopica

sacred ibis zoology | ZoologieZOOL Threskiornis aethiopica

„sacred ape“

sacred ape

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Heiliger Affe

Heiliger Affe (verschiedener Religionen)
sacred ape zoology | ZoologieZOOL sacred monkey

sacred ape zoology | ZoologieZOOL sacred monkey

„sacred number“: noun

sacred number

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

heilige Zahl

heilige Zahl
sacred number

sacred number

„sacred baboon“: noun

sacred baboon

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mantelpavian

Mantelpavianmasculine | Maskulinum m
sacred baboon zoology | ZoologieZOOL Papio hamadryas

sacred baboon zoology | ZoologieZOOL Papio hamadryas

„sacred lotus“

sacred lotus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Indische Lotusblume

Indische Lotusblume
sacred lotus botany | BotanikBOT Nelumbo nucifera

sacred lotus botany | BotanikBOT Nelumbo nucifera

Traduction Anglais-Allemand de "sacred datura"