Traduction Anglais-Allemand de "plasterer's"

"plasterer's" - traduction Allemand

plaster
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pflaster Gips nicht kalziniertes Gipspulver Mörtel, VerPutz, Bewurf
  • Pflasterneuter | Neutrum n
    plaster medicine | MedizinMED
    plaster medicine | MedizinMED
exemples
  • Gipsmasculine | Maskulinum m
    plaster for setting bones
    plaster for setting bones
exemples
exemples
  • also | aucha. plaster of Paris
    (gebrannter) Gips
    also | aucha. plaster of Paris
  • also | aucha. plaster of Paris stucco
    Stuckmasculine | Maskulinum m
    (feiner) Gipsmörtel
    also | aucha. plaster of Paris stucco
  • nicht kalziniertes Gipspulver
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
  • Mörtelmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    (Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    Bewurfmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
plaster
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vergipsen, wie mit Gips überziehen dick auftragen, bedecken in Gips in einen Gipsverband legen bepflastern, ein Pflaster legen auf ein Pflästerchen legen auf, lindern verputzen, bewerfen, berappen überhäufen, -schütten bepflastern, kleben gipsen, mit Gips behandeln
exemples
  • dick auftragen
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bedecken
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • in Gipsor | oder od in einen Gipsverband legen
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
  • bepflastern, ein Pflaster legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
  • ein Pflästerchen legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lindern (Schmerzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ver)putzen, bewerfen, berappen
    plaster engineering | TechnikTECH wall
    plaster engineering | TechnikTECH wall
exemples
  • überhäufen, -schütten
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (be)pflastern
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kleben ([up]on, to anor | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vollgekleistert sein mit
    to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gipsen, mit Gips behandeln
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster
plasterer
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstərə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stuckateurin, Stuck-, Gipsarbeiter
  • Stuckateur(in), Stuck-, Gipsarbeiter(in)
    plasterer
    plasterer
lath
British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]noun | Substantiv s <laths [-θs; -ðz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Latte, Leiste Latten, Leisten Lattenwerk, Putzträger Maschendraht als Putzträger GetriebePfahl
  • Lattefeminine | Femininum f
    lath strip of wood
    Leistefeminine | Femininum f
    lath strip of wood
    lath strip of wood
exemples
  • Lattenplural | Plural pl
    lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Leistenplural | Plural pl
    lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Lattenwerkneuter | Neutrum n
    lath lathwork
    lath lathwork
  • Putzträgermasculine | Maskulinum m
    lath for plaster
    lath for plaster
exemples
  • lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Putzträger und Putz
    lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Maschendrahtmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc als Putzträger
    lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster
    lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster
  • (Getriebe)Pfahlmasculine | Maskulinum m
    lath mining | BergbauBERGB
    lath mining | BergbauBERGB
lath
British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Latten Leisten verschalen einfassen
plastering
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
VerPutz, Bewurf Stuck Stuckarbeit, Stuckatur Gipsen
  • (Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
    plastering
    Bewurfmasculine | Maskulinum m
    plastering
    plastering
  • Stuckmasculine | Maskulinum m
    plastering stucco
    plastering stucco
  • Stuckarbeitfeminine | Femininum f
    plastering stucco work
    Stuckaturfeminine | Femininum f
    plastering stucco work
    plastering stucco work
  • Gipsenneuter | Neutrum n (auch von Wein)
    plastering addition of plaster
    plastering addition of plaster
plastered
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)d] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blau, betrunken
splint
[splint]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schiene Wadenbein Span, Rute Knochenauswuchs Tumor Splitter, Bruchstück Splitter-, Schieferkohle Armschiene
  • Schienefeminine | Femininum f
    splint medicine | MedizinMED
    splint medicine | MedizinMED
exemples
  • Wadenbeinneuter | Neutrum n
    splint medicine | MedizinMED splint bone
    splint medicine | MedizinMED splint bone
  • Spanmasculine | Maskulinum m
    splint engineering | TechnikTECH rod: for making basketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rutefeminine | Femininum f
    splint engineering | TechnikTECH rod: for making basketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    splint engineering | TechnikTECH rod: for making basketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Knochenauswuchsmasculine | Maskulinum mor | oder od Tumormasculine | Maskulinum m
    splint veterinary medicine | TiermedizinVET growth on horse’s foot
    splint veterinary medicine | TiermedizinVET growth on horse’s foot
  • Knochen des Pferdefußes hinter dem Schienbein
    splint veterinary medicine | TiermedizinVET splint bone
    splint veterinary medicine | TiermedizinVET splint bone
  • Splittermasculine | Maskulinum m
    splint fragment British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Bruchstückneuter | Neutrum n
    splint fragment British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    splint fragment British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Splitter-, Schieferkohlefeminine | Femininum f
    splint mineralogy | MineralogieMINER splint coal
    splint mineralogy | MineralogieMINER splint coal
  • Armschienefeminine | Femininum f
    splint history | GeschichteHIST on suit of armour
    splint history | GeschichteHIST on suit of armour
splint
[splint]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein-, anschienen
  • (ein-, an)schienen
    splint medicine | MedizinMED
    splint medicine | MedizinMED
pitch plaster
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Teerpflaster
  • Teerpflasterneuter | Neutrum n
    pitch plaster medicine | MedizinMED
    pitch plaster medicine | MedizinMED
acoustic plaster
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schallabsorbierender Putz
  • schallabsorbierender Putz
    acoustic plaster
    acoustic plaster
blister plaster
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zug-, Blasenpflaster
  • Zug-, Blasenpflasterneuter | Neutrum n
    blister plaster medicine | MedizinMED
    blister plaster medicine | MedizinMED
mustard plaster
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Senfpflaster
  • Senfpflasterneuter | Neutrum n
    mustard plaster medicine | MedizinMED
    mustard plaster medicine | MedizinMED