Traduction Anglais-Allemand de "salve"

"salve" - traduction Allemand

salve
[sɑːv; sæv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (Heil)Salbefeminine | Femininum f
    salve
    Pomadefeminine | Femininum f
    salve
    Pastefeminine | Femininum f
    salve
    salve
  • salve → voir „lip salve
    salve → voir „lip salve
  • Teersalbefeminine | Femininum f
    salve for sheep
    salve for sheep
  • selten (Heil)Pflasterneuter | Neutrum n
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Balsammasculine | Maskulinum m
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trostmasculine | Maskulinum m
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • a salve for wounded feelings
    ein Trostpflästerchen
    a salve for wounded feelings
  • Beruhigungsmittelneuter | Neutrum n
    salve rare | seltenselten for conscienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salve rare | seltenselten for conscienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schminkefeminine | Femininum f
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tünchefeminine | Femininum f
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bemäntelungs-, Beschönigungsmittelneuter | Neutrum n
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
salve
[sɑːv; sæv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • mit Teersalbe einreiben
    salve sheep
    salve sheep
  • verteidigen, schützen
    salve one’s honour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve one’s honour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • salben
    salve wound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve wound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beheben
    salve damage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salve damage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beseitigen, aus dem Weg räumen
    salve difficulty, doubts obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve difficulty, doubts obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beheben, beseitigen, ausgleichen
    salve disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wiedergutmachen
    salve injustice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve injustice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • rechtfertigen
    salve opinion, claim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve opinion, claim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
salve
[sælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • bergen, retten
    salve esp ship, cargo
    salve esp ship, cargo
salve
[ˈsælvi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

salve
[ˈsælvi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • also | aucha. Salve regina musical term | MusikMUS religion | ReligionREL
    Salve reginaneuter | Neutrum n (Marienantifon, von Trinitatis bis Ende des Kirchenjahres am Schluss der kath. Offizien gesungen)
    also | aucha. Salve regina musical term | MusikMUS religion | ReligionREL

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :