Traduction Anglais-Allemand de "parted"

"parted" - traduction Allemand

parted
[ˈpɑː(r)tid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abgeteilt, getrennt, geschieden gescheitelt geteilt, spaltig unter verschiedene Teilhaber verteilt mit einer Rolle versehen
  • geteilt, spaltig
    parted botany | BotanikBOT leaf
    parted botany | BotanikBOT leaf
  • unter verschiedene Teilhaber verteilt
    parted rare | seltenselten (shared between various partners)
    parted rare | seltenselten (shared between various partners)
  • selten mit einer Rolle versehen
    parted having a role in a play theatre, theater | TheaterTHEAT
    parted having a role in a play theatre, theater | TheaterTHEAT
the ship parted amidships
das Schiff brach in der Mitte entzwei
the ship parted amidships
Mir gefiel dein Haar besser, als du es rechts gescheitelt hast.
I liked your hair better when you parted it on the right.
Source: Tatoeba
Er verabschiedete sich von ihr mit einem Kuss.
He parted from her with a kiss.
Source: Tatoeba
Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt.
A fool and his money are easily parted.
Source: Tatoeba
Nach einer Stunde trennte ich mich von ihnen und kam zurück.
After an hour, I parted with them and came back.
Source: Tatoeba
Ich trennte mich von meinem Freund im Zorn.
I parted from my friend in anger.
Source: Tatoeba
Sie trennten sich mit einem kräftigen Handschlag.
They parted with a firm handshake.
Source: Tatoeba
Die Studenten teilten sich in drei Gruppen auf.
The students parted into three groups.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :