Traduction Anglais-Allemand de "economize"

"economize" - traduction Allemand

economize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sparsam anwenden, sparsam wirtschaften haushalten mit der Industrie nutzbar machen, ausnützen haushälterisch gebrauchen
  • (der Industrie) nutzbar machen
    economize put to best use
    (gutor | oder od am besten) ausnützen
    economize put to best use
    economize put to best use
economize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sparen, sparsam wirtschaften Einsparungen machen, überflüssige Ausgaben Kosten vermeiden Kosten Verluste reduzieren
exemples
  • Einsparungen machen, überflüssige Ausgabenor | oder od Kosten vermeiden
    economize make savings
    economize make savings
  • Kostenor | oder od Verluste reduzieren
    economize reduce costs
    economize reduce costs
we are urged to economize in every way
man ersucht uns dringend, in jeder Hinsicht zu sparen
we are urged to economize in every way
Deswegen glaube ich, wir tun uns keinen Gefallen, wenn wir in diesem Bereich sparen.
That is why I believe we shall be doing ourselves no favours by economizing on this programme.
Source: Europarl
Doch ist der Ertrag für derartige Reserven gering, also lohnt es sich, bei ihnen zu sparen.
But the yield on such reserves is small, so economizing on them is profitable.
Source: News-Commentary
Bemühungen, durch sparsamen Energieverbrauch Kosten zu sparen, verringern die Umweltverschmutzung.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.
Source: News-Commentary
Einerseits heißt die Devise: sparen, den Haushalt absenken.
On the one hand our maxim is to economize and reduce budget expenditure.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :