Traduction Polonais-Allemand de "już"

"już" - traduction Allemand

już

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
(jest) już po wszystkim
es ist schon alles vorbei
(jest) już po wszystkim
w szafie jest już pełno
der Schrank ist schon voll
w szafie jest już pełno
i już!
und basta!
i już!
przyleciały już bociany
die Störche sind schon angekommen, die Störche sind schon da
przyleciały już bociany
nie ma już bułek
es gibt keine Brötchen mehr
nie ma już bułek
już się robi! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
wird gemacht!, sofort!
już się robi! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
już nie mogę
ich kann nicht mehr
już nie mogę
das Kind ist schon ein Jahr alt
nie ma już gazet
es gibt keine Zeitungen mehr
nie ma już gazet
którzy goście już przyjechali?
welche Gäste sind schon gekommen?
którzy goście już przyjechali?
już po wszystkim
es ist alles vorbei
już po wszystkim
minęły już dwa lata, jak wyjechali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
es sind zwei Jahre vergangen, seit sie weg sind
minęły już dwa lata, jak wyjechali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
już po piątej
es ist schon nach fünf
już po piątej
już nie
nicht mehr
już nie
czy obejrzeli już państwo wystawę?
haben Sie die Ausstellung schon besucht?
czy obejrzeli już państwo wystawę?
a już na pewno nie
und schon gar nicht …
a już na pewno nie
nie, nie chcę już czekać
nein, ich will nicht mehr warten
nie, nie chcę już czekać
es war schon spät
było już późno
ale to już! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
sofort!, aber dalli!
ale to już! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
kiedy wstał, było już późno
es war schon spät, als er aufgestanden ist
kiedy wstał, było już późno

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :