Traduction Allemand-Italien de "angst"

"angst" - traduction Italien

angst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ha una gran paura
exemples

"Angst" - traduction Italien

Angst
Femininum | femminile f <-; Ängste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
paura ansia Autres exemples...
  • pauraFemininum | femminile f
    Angst
    Angst
  • ansiaFemininum | femminile f
    Angst Angstzustand
    Angst Angstzustand
exemples
keine Angst haben
non avere paura
keine Angst haben
die Angst beflügelte seine Schritte
la paura gli mise le ali ai piedi
die Angst beflügelte seine Schritte
jemandem Angst einjagen
jemandem Angst einjagen
die Angst schnürte ihr die Kehle ein
la paura le chiuse la gola
die Angst schnürte ihr die Kehle ein
die meiste Angst haben
avere una grandissima paura
die meiste Angst haben
vor Angst erzittern
tremare dalla (oder | ood per la) paura
vor Angst erzittern
Angst schoss in ihm auf
improvvisamente la paura s’impadronì di lui
Angst schoss in ihm auf
ihm klappern die Zähne vor Angst
gli battono i denti per la paura
ihm klappern die Zähne vor Angst
Angst, Lust zuetwas | qualcosa etwas verspüren
provare paura per, sentire voglia dietwas | qualcosa qc
Angst, Lust zuetwas | qualcosa etwas verspüren
besinnungslos vor Angst, in -er Panik
fuori di sé dalla paura, preso dal panico
besinnungslos vor Angst, in -er Panik
Angst stieg in ihm auf
gli venne paura
Angst stieg in ihm auf
die Angst beschlich ihn
la paura s’insinuò in lui
die Angst beschlich ihn
die Angst war wie fortgeblasen
la paura era svanita come per incanto
die Angst war wie fortgeblasen
irre vor Angst sein
irre vor Angst sein
die Angst stieg in ihm empor
in lui cresceva la paura
die Angst stieg in ihm empor
vor Angst erschauern
vor Angst erschauern
er hat Angst davor, entdeckt zu werden
er hat Angst davor, entdeckt zu werden
eine schreckliche Angst durchleben
eine schreckliche Angst durchleben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :