spitze
[ˈʃpɪtsə] umgangssprachlich | familierumgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Français de "spitze"
"spitze" - traduction Français
"Spitze" - traduction Français
Spitze
Femininum | féminin f <Spitze; Spitzen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- pointeFemininum | féminin fSpitze (≈ spitzes Ende, Haarspitze)Spitze (≈ spitzes Ende, Haarspitze)
- flècheFemininum | féminin fSpitze eines TurmsSpitze eines Turms
- sommetMaskulinum | masculin mSpitzeSpitze
- boutMaskulinum | masculin mSpitze (≈ Schuhspitze, Fingerspitze, Nasenspitze)Spitze (≈ Schuhspitze, Fingerspitze, Nasenspitze)
- cimeFemininum | féminin fSpitze eines BaumsSpitze eines Baums
- sommetMaskulinum | masculin mSpitze eines Bergs, DreiecksSpitze eines Bergs, Dreiecks
- têteFemininum | féminin fSpitze eines Zugs, einer Firma figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigSpitze eines Zugs, einer Firma figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
- pointeFemininum | féminin fSpitze (≈ Bosheit) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigSpitze (≈ Bosheit) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
- dentelleFemininum | féminin fSpitze GewebeSpitze Gewebe
- Spitzenleistung, Hochform, Bestleistung, Maximum, Optimum (fachspr.), Ideal, Nonplusultra, Highlight (ugs.)
- Maximum, Höchstwert, Maximalwert, Spitzenwert
- Zinne, Gipfel
- Scheitelpunkt
- Höhepunkt, Glanzleistung, Highlight, Spitzenleistung, Höhe, Glanzpunkt, Glanzlicht, Sternstunde, Krönung
- Vorhut, Führung
- Tüllspitze, Klöppelspitze, Nadelspitze, Borte
- Leitung, Führung
- Zacke, Zinke, Ecke, Kante, Vorsprung
- wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, umwerfend, traumhaft, atemberaubend, beispiellos, überwältigend, herausragend
- Blütezeit (fig.), Kulminationspunkt (fachspr.), Maximum, Optimum, Gipfel, Gipfelpunkt, Scheitelpunkt, Zenit, Höhepunkt
- Stichelei, Boshaftigkeit, Seitenhieb, (kleine) Gemeinheit
