Traduction Allemand-Espagnol de "einstellen"

"einstellen" - traduction Espagnol

einstellen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poner, meter sintonizar, regular, ajustar contratar cesar, suspender, dejar, suspender sobreseer Autres exemples...
  • poner, meter (en)
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk (≈ hineinstellen)
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk (≈ hineinstellen)
  • sintonizar
    einstellen Technik | tecnologíaTECH Radio
    einstellen Technik | tecnologíaTECH Radio
  • regular, ajustar
    einstellen Gerät
    einstellen Gerät
  • contratar
    einstellen Arbeitskräfte
    einstellen Arbeitskräfte
exemples
  • cesar, suspender
    einstellen Arbeit, Tätigkeit (≈ beenden)
    einstellen Arbeit, Tätigkeit (≈ beenden)
  • dejar
    einstellen (≈ unterbrechen)
    einstellen (≈ unterbrechen)
  • suspender
    einstellen Produktion, Zahlungen
    einstellen Produktion, Zahlungen
exemples
  • das Feuer einstellen Militär, militärisch | miliciaMIL
    cesar el fuego
    das Feuer einstellen Militär, militärisch | miliciaMIL
  • jemanden auf ein Medikament einstellen Medizin | medicinaMED
    establecer la dosis óptima enjemand | alguien alguien
    jemanden auf ein Medikament einstellen Medizin | medicinaMED
  • sobreseer
    einstellen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR Klage, Verfahren
    einstellen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR Klage, Verfahren
exemples

einstellen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
acudir acomodarse a... presentarse hacerse sentir
exemples
  • sich einstellen Personen
    sich einstellen Personen
  • sich einstellen
    sich einstellen
  • sich einstellen Schmerzen
    sich einstellen Schmerzen
exemples
den Betrieb einstellen
den Betrieb einstellen
das Feuer einstellen
dar el alto el fuego
das Feuer einstellen
das Verfahren wegen Geringfügigkeit einstellen
sobreseer (oder | ood suprimir) el procedimiento por insignificancia
die Zahlungen einstellen
suspender los pagos
die Zahlungen einstellen
die Feindseligkeiten einstellen
cesar (oder | ood suspender) las hostilidades
die Feindseligkeiten einstellen
das Verfahren einstellen
das Verfahren einstellen
die Arbeit einstellenoder | o od niederlegen
die Arbeit einstellenoder | o od niederlegen
den Betrieb einstellen
den Betrieb einstellen
unscharf einstellen
unscharf einstellen
auf „unendlich“ einstellen
auf „unendlich“ einstellen
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :