Traduction Allemand-Espagnol de "hier"

"hier" - traduction Espagnol

hier
[hiːr]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • aquí
    hier (≈ in diesem Punkt)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hier (≈ in diesem Punkt)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples
  • hier entlang
    por aquí
    hier entlang
  • hier oben, unten usw
    aquí arriba, abajo,etc., und so weiter | etcétera etc
    hier oben, unten usw
  • hier auf Erden
    en este mundo
    hier auf Erden
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • dies Buch hier
  • der/die/das hier umgangssprachlich | uso familiarumg
    este/esta
    der/die/das hier umgangssprachlich | uso familiarumg
  • hier ist/sind…
    aquí está/están …
    hier ist/sind…
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
hier herein!
¡por aquí!
hier herein!
von hier aus
von hier aus
hier werde ich nicht alt
hier werde ich nicht alt
hier klafft ein Widerspruch
hier regnet es durch
aquí hay goteras
hier regnet es durch
das hier
esto (de aquí)
das hier
hier herum
por aquí
hier herum
hier in der Nähe
hier in der Nähe
hier stinkt es
aquí (hay un olor que) apesta
hier stinkt es
wir sind hier falsch
nos hemos equivocado
wir sind hier falsch
hier herrscht Handyverbot
está prohibido el uso de (teléfonos) móviles (amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm de celulares)
hier herrscht Handyverbot
ich weiß hier Bescheid
conozco bien este lugar
ich weiß hier Bescheid
hier ruht…
aquí descansa …
hier ruht…
bleiben wir lieber hier
mejor, quedémonos aquí
bleiben wir lieber hier
hier unten
¡por aquí, por favor!
hier entlang, bitte!
hier ist tote Hose
hier ist tote Hose
hier ist es
hier ist es
hier bin ich!
¡aquí estoy!
hier bin ich!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :