Traduction Allemand-Espagnol de "dann"

"dann" - traduction Espagnol

dann
[dan]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
luego, después, entonces además
  • luego, después
    dann zeitlich (≈ danach)
    dann zeitlich (≈ danach)
  • entonces
    dann (≈ damals)
    dann (≈ damals)
exemples
  • dann und wann
    de vez en cuando
    dann und wann
  • dann und dann
    en tal y tal fecha
    dann und dann
  • was passierte dann?
    ¿qué pasó entonces?
    was passierte dann?
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • nur dann, wenn … (≈ in dem Fall)
    solo si …
    nur dann, wenn … (≈ in dem Fall)
  • selbst dann
    selbst dann
  • selbst dann nicht
    ni aun cuando
    selbst dann nicht
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • además
    dann (≈ außerdem)
    dann (≈ außerdem)
exemples
  • und dann …
    y además …
    und dann …
dann ist unsere Ruhe hin
se nos acabó la tranquilidad
dann ist unsere Ruhe hin
und dann?
¿y después?
und dann?
dann und wann
de vez en cuando
dann und wann
na, dann nicht!
¡bueno, entonces, no!
na, dann nicht!
ich bin dann mal kurz off, was essen
me desconecto un momento para comer
ich bin dann mal kurz off, was essen
erst dann
erst dann
bis dann, bis dahin
hasta entonces, hasta ahí
bis dann, bis dahin
dann eben nicht!
¡(bueno), pues no!
dann eben nicht!
wenn du irgendwann auf die Galapagosinseln kommst, dann …
si alguna vez vas a las islas Galápagos, entonces …
wenn du irgendwann auf die Galapagosinseln kommst, dann …
na, dann gute Nacht!
¡apaga y vámonos!
na, dann gute Nacht!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :