Traduction Allemand-Anglais de "solicitously"

"solicitously" - traduction Anglais

soliciting

[səˈlɪsɪtɪŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aufforderung zur Unzucht

solicitous

[səˈlisitəs; -ət-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
besorgt, bekümmert eifrig bedacht bestrebt, beflissen, bemüht übergenau, zu sorgfältig
  • besorgt, bekümmert (about, for um, wegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    solicitous anxious
    solicitous anxious
exemples
exemples
  • to be solicitous of the esteem of others
    eifrig auf die Achtung durch andere bedacht sein
    to be solicitous of the esteem of others
exemples
  • übergenau, zu sorgfältig
    solicitous rare | seltenselten (overexact)
    solicitous rare | seltenselten (overexact)

solicit

[səˈlisit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstreben, sich bemühen um dringend bitten, angehen aufreizen, anstacheln ansprechen, anwerben verleiten
exemples
exemples
  • to solicit sb’s help
    jemanden um Hilfe bitten
    to solicit sb’s help
  • (auf)reizen, anstacheln
    solicit rare | seltenselten (stimulate)
    solicit rare | seltenselten (stimulate)
exemples
  • marvels solicit his senses
    Wunder reizen seine Sinne
    marvels solicit his senses
  • (jemanden) verleiten
    solicit lead astray
    solicit lead astray

solicit

[səˈlisit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich anbieten dringend bitten, nachsuchen Aufträge sammeln
  • sich anbieten
    solicit of prostitute
    solicit of prostitute
  • Aufträge sammeln
    solicit collect orders
    solicit collect orders
  • solicit syn → voir „ask“
    solicit syn → voir „ask“
  • solicit syn → voir „invite“
    solicit syn → voir „invite“

solicitation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bewerben, Ersuchen, dringende Bitte BeWerbung, Ansuchen, Antrag Verleitung, Hehlerei Belästigung, Ansprechen
  • Bewerbenneuter | Neutrum n
    solicitation
    Ersuchenneuter | Neutrum n
    solicitation
    dringende Bitte
    solicitation
    solicitation
  • (Be)Werbungfeminine | Femininum f
    solicitation trying to obtain
    Ansuchenneuter | Neutrum n
    solicitation trying to obtain
    Antragmasculine | Maskulinum m
    solicitation trying to obtain
    solicitation trying to obtain
exemples
  • solicitation of customers
    solicitation of customers
  • Verleitungfeminine | Femininum f
    solicitation legal term, law | RechtswesenJUR
    Hehlereifeminine | Femininum f
    solicitation legal term, law | RechtswesenJUR
    solicitation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Belästigungfeminine | Femininum f
    solicitation by prostitutes
    Ansprechenneuter | Neutrum n
    solicitation by prostitutes
    solicitation by prostitutes