Traduction Allemand-Anglais de "soap bubble"

"soap bubble" - traduction Anglais

Des correspondances précises

soap bubble
soap bubble
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seifenblase
  • Seifenblasefeminine | Femininum f
    soap bubble
    soap bubble
bubble
[ˈbʌbl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Luft-, GasBlase SeifenBlase Seifenblase, wertlose Sache, leerer Schein Schwindel, Schwindelgeschäft, unsolides Unternehmen Sprudeln, Brodeln, Gurgeln, TonSchwall leicht zu beschwindelnder Dummkopf Sache von kurzer Dauer
  • (Luft-, Gas)Blasefeminine | Femininum f (in einer Flüssigkeitor | oder od festen Masse)
    bubble
    bubble
  • (Seifen)Blasefeminine | Femininum f
    bubble soap bubble
    bubble soap bubble
  • Seifenblasefeminine | Femininum f
    bubble rare | seltenselten (worthless thing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wertlose Sache, leerer Schein, Sachefeminine | Femininum f von kurzer Dauer
    bubble rare | seltenselten (worthless thing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bubble rare | seltenselten (worthless thing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    bubble fraudulent scheme slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schwindelgeschäftneuter | Neutrum n
    bubble fraudulent scheme slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    unsolides (auch betrügerisches) Unternehmen
    bubble fraudulent scheme slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bubble fraudulent scheme slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • Sprudelnneuter | Neutrum n
    bubble bubbling
    Brodelnneuter | Neutrum n
    bubble bubbling
    Gurgelnneuter | Neutrum n
    bubble bubbling
    (Ton)Schwallmasculine | Maskulinum m
    bubble bubbling
    bubble bubbling
  • leicht zu beschwindelnder Dummkopf
    bubble dupe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bubble dupe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bubble
[ˈbʌbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sprudeln, aufwallen, brodeln, gurgeln
exemples
bubble
[ˈbʌbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blasen bilden in aufrühren, aufwallen lassen betrügen
  • Blasen bilden in (dative (case) | Dativdat)
    bubble form bubbles in
    bubble form bubbles in
  • betrügen
    bubble deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bubble deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bubble
[ˈbʌbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leer, betrügerisch
soap
[soup]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seife Alkalisalze der Fettsäuren, Seife Geld, Schmiere, Schmier-, Bestechungsgeld Seifenoper, Soap Opera
  • Seifefeminine | Femininum f
    soap
    soap
exemples
  • Alkalisalzeplural | Plural pl der Fettsäuren, Seifefeminine | Femininum f
    soap chemistry | ChemieCHEM
    soap chemistry | ChemieCHEM
  • Geldneuter | Neutrum n
    soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schmierefeminine | Femininum f
    soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schmier-
    soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bestechungsgeldneuter | Neutrum n
    soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Seifenoperfeminine | Femininum f
    soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>
    Soap Operafeminine | Femininum f (früheroften | oft oft von Seifenfirmen zu Werbungszwecken finanziert)
    soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>
    soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>
soap
[soup]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein-, abseifen
exemples
  • to soap oneself
    sich einseifen
    to soap oneself
Castile
[kæsˈtiːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Olivenölseife
exemples
  • also | aucha. castile soap
    Olivenölseifefeminine | Femininum f
    also | aucha. castile soap
Castile
[kæsˈtiːl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kastilisch
soap bark
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seifenrinde
exemples
exemples
  • Seifenrindefeminine | Femininum f
    soap bark botany | BotanikBOT bark
    soap bark botany | BotanikBOT bark
soap berry
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seifennuss
exemples
  • also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika
    Seifen(nuss)baummasculine | Maskulinum m
    also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika
  • Seifennussfeminine | Femininum f
    soap berry botany | BotanikBOT fruit
    soap berry botany | BotanikBOT fruit
bubbly
[ˈbʌbli]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
voller Blasen, sprudelnd temperamentvoll, lebendig
bubbly
[ˈbʌbli]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schampus
  • Schampusmasculine | Maskulinum m
    bubbly champagne
    bubbly champagne
quicksilver
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quecksilber, lebhaftes Temperament Quecksilber
  • Quecksilberneuter | Neutrum n (Hg)
    quicksilver chemistry | ChemieCHEM
    quicksilver chemistry | ChemieCHEM
exemples
  • native quicksilver
    gediegenes Quecksilber, Jungfernquecksilber
    native quicksilver
  • quicksilver soap
    (Art) Quecksilberseife
    quicksilver soap
  • selten Quecksilberneuter | Neutrum n
    quicksilver figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lebhaftes Temperament
    quicksilver figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quicksilver figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quicksilver
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Zinnamalgam überziehen
Dokusoap
, Doku-Soap [ˈdokuˌsoːp]Femininum | feminine f <Doku-Soap; Doku-Soaps> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
docu-soap
  • docu-soap
    Dokusoap Fernsehen | televisionTV Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Dokusoap Fernsehen | televisionTV Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
tablet
[ˈtæblit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tablette, Pastille Täfelchen, Tafel Schreibtafel Notizblock Stück, Tafel Kappenstein Tabelle
  • Tablettefeminine | Femininum f
    tablet medicine | MedizinMED
    Pastillefeminine | Femininum f
    tablet medicine | MedizinMED
    tablet medicine | MedizinMED
  • Täfelchenneuter | Neutrum n
    tablet slab
    Tafelfeminine | Femininum f
    tablet slab
    tablet slab
exemples
  • Schreibtafelfeminine | Femininum f
    tablet history | GeschichteHIST for writing on
    tablet history | GeschichteHIST for writing on
  • Notizblockmasculine | Maskulinum m
    tablet notepad
    tablet notepad
  • Stückneuter | Neutrum n
    tablet piece
    Tafelfeminine | Femininum f
    tablet piece
    tablet piece
exemples
  • Süßigkeit aus Butter, Zucker und Kondensmilch
    tablet Scottish English | schottisches Englischschott
    tablet Scottish English | schottisches Englischschott
  • Kappensteinmasculine | Maskulinum m
    tablet architecture | ArchitekturARCH
    tablet architecture | ArchitekturARCH
  • Tabellefeminine | Femininum f
    tablet mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    tablet mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH