Traduction Allemand-Anglais de "on the homeward voyage"

"on the homeward voyage" - traduction Anglais

Voulez-vous dire TAE, THC ou Tee?
voyage
[ˈvɔiidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reise zu Land, Reise zu Wasser Reisen, Reisebeschreibung Unternehmen, Reise, Reisen Rundreise SeeReise, Fahrt Flug
  • (lange) (See)Reise, (Fluss)Fahrtfeminine | Femininum f
    voyage long journey by land, sea or river
    voyage long journey by land, sea or river
exemples
  • Flug(reisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    voyage flight
    voyage flight
  • Reisefeminine | Femininum f zu Land
    voyage journey on land
    voyage journey on land
  • Reisefeminine | Femininum f zu Wasser
    voyage journey on water
    voyage journey on water
  • Reisenplural | Plural pl
    voyage journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
    Reisebeschreibungfeminine | Femininum f
    voyage journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
    voyage journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Unternehmenneuter | Neutrum n
    voyage undertaking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    voyage undertaking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Reisefeminine | Femininum f
    voyage generally | allgemeinallgemein (journey, journeying) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Reisenneuter | Neutrum n
    voyage generally | allgemeinallgemein (journey, journeying) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    voyage generally | allgemeinallgemein (journey, journeying) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Rundreisefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f
    voyage tour by ship
    voyage tour by ship
voyage
[ˈvɔiidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zur See) reisen, eine See reisen, eine Reise unternehmen
  • (especially | besondersbesonders zur See) reisen, eine (See)Reise unternehmen
    voyage
    voyage
voyage
[ˈvɔiidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reisen durch, durchqueren, bereisen
exemples
homeward
[ˈhoumwə(r)d]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heimwärts, nach Hause, in die Heimat
homeward
[ˈhoumwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heimwärts gerichtet, Heim…
  • heimwärts (gerichtet), Heim…
    homeward
    homeward
exemples
homewards

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
voyager
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reisende
  • (See)Reisende(r)
    voyager
    voyager
voyageable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
befahrbar, schiffbar
on
Adverb | adverb adv Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
on screen
  • on screen
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
on-the-spot
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an Ort Stelle
  • an Ortand | und u. Stelle
    on-the-spot
    on-the-spot
exemples
on-the-job
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
praktisch
  • praktisch
    on-the-job training
    on-the-job training
discovery
[disˈkʌvəri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entdeckung Auffindung Enthüllung, Offenbarung, offene Darlegung, Aufschluss Entdeckung, Fund zwangsweise Aufdeckung erste Auffinden von Bodenschätzen
  • Entdeckungfeminine | Femininum f
    discovery of new thing
    discovery of new thing
exemples
  • Auffindungfeminine | Femininum f
    discovery finding, locating
    discovery finding, locating
  • Entdeckungfeminine | Femininum f
    discovery thing discovered
    Fundmasculine | Maskulinum m
    discovery thing discovered
    discovery thing discovered
exemples
  • this is my discovery
    das ist meine Entdeckung
    this is my discovery
  • zwangsweise Aufdeckung
    discovery legal term, law | RechtswesenJUR compulsory revealing of facts or documents
    discovery legal term, law | RechtswesenJUR compulsory revealing of facts or documents
exemples
  • bill of discovery
    Ausmittelungsklage
    bill of discovery
  • erste Auffinden von Bodenschätzen
    discovery of mineral resources
    discovery of mineral resources