microflip-flop - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Flop“: Maskulinum

Flop

[flɔp]Maskulinum | masculine m <Flops; Flops>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

flop Fosbury flop

flop
Flop Misserfolg umgangssprachlich | familiar, informalumg

Flop Misserfolg umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

sich als Flop erweisen, zum Flop werden

to turn out (to be) a flop

sich als Flop erweisen, zum Flop werden

Fosbury flop
Flop beim Hochsprung

Flop beim Hochsprung

„flop“: intransitive verb

flop

[fl(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flopped>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

völligen Misserfolg haben, floppen, Misserfolg sein schlaff hängen, herunterhängen hin-, niederplumpsen, plumpsend fallen sich plumpsend fallen lassen hin her auf nieder schlagen lose hin her schwingen schlagen plump ungeschickt gehen sich in die Falle hauen scheitern

(völligen) Misserfolg haben, floppen, Misserfolg sein, scheitern
flop be complete fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop be complete fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

the play has flopped

das Stück ist durchgefallen

the play has flopped

schlaff hängen, herunterhängen
flop hang limply: of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flop hang limply: of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(hin-, nieder)plumpsen, plumpsend fallen
flop fall heavily

flop fall heavily

sich (plumpsend) fallen lassen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
flop throw oneself heavily

flop throw oneself heavily

hinand | und u. heror | oder od aufand | und u. nieder schlagen
flop beat to and fro or up and down

flop beat to and fro or up and down

lose hinand | und u. her schwingenor | oder od schlagen
flop swing around loosely, flap: sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flop swing around loosely, flap: sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plumpor | oder od ungeschickt gehen
flop move clumsily

flop move clumsily

exemples

often | oftoft flop over suddenly change direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS

plötzlich die Richtung wechseln, umschwenken (to zu)

often | oftoft flop over suddenly change direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS
often | oftoft flop over von einer Parteiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zur anderen

übergehen

often | oftoft flop over von einer Parteiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zur anderen

sich in die Falle hauen
flop sleep American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop sleep American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flop“: transitive verb

flop

[fl(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

achtlos hinplumpsen plump träge schlagen

achtlos (hin)plumpsenor | oder od fallen lassen, hinwerfen
flop drop or throw carelessly

flop drop or throw carelessly

plumpor | oder od träge schlagen
flop wingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; beat clumsily

flop wingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; beat clumsily

„flop“: noun

flop

[fl(ɒ)p]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Misserfolg, Versager, Versagerin, Fiasko, Niete HinPlumpsen, schwerfälliges Schlagen Umschwenken Klatschen, dumpfes Geräusch, Plumps Schlapphut Schlafplatz, billige Absteige, Penne

Misserfolgmasculine | Maskulinum m
flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Versagermasculine | Maskulinum m
flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Fiaskoneuter | Neutrum n
flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop fiasco slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Versager(in), Nietefeminine | Femininum f
flop dead loss: person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop dead loss: person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Hin)Plumpsenneuter | Neutrum n
flop heavy falling

flop heavy falling
schwerfälliges Schlagen
flop heavy thudding

flop heavy thudding

Plumps(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
flop thud

Klatschenneuter | Neutrum n
flop thud

dumpfes Geräusch
flop thud

flop thud

Umschwenkenneuter | Neutrum n
flop change of direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS

flop change of direction or sides American English | amerikanisches EnglischUS

Schlapphutmasculine | Maskulinum m
flop floppy hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

flop floppy hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schlafplatzmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
flop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
billige Absteige, Pennefeminine | Femininum f
flop flophouse American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flop flophouse American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flop“: adverb

flop

[fl(ɒ)p]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plumpsend, schwerfällig

plumpsend
flop falling heavily

flop falling heavily
schwerfällig
flop ponderously

flop ponderously

„flop“: interjection

flop

[fl(ɒ)p]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plumps

plumps
flop said after falling heavily

flop said after falling heavily

„Fosbury (flop)“: noun

Fosbury

[ˈf(ɒ)zbəri;-bri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fosbury-Flop

(Fosbury-)Flopmasculine | Maskulinum m
Fosbury (flop) in athletics

Fosbury (flop) in athletics

„belly flop(per)“: noun

belly flop

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bauchklatscher Bauchlandung

Bauchklatschermasculine | Maskulinum m
belly flop(per) in swimming

belly flop(per) in swimming
to do a belly flop → voir „belly-flop“

to do a belly flop → voir „belly-flop“

Bauchlandungfeminine | Femininum f
belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to do a belly flop → voir „belly-flop“

to do a belly flop → voir „belly-flop“

„flip-flop“: noun

flip-flop

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gummilatsche Flipflop, bistabiler Multivibrator Trigger bistabile Kippschaltung

Gummilatschefeminine | Femininum f
flip-flop

flip-flop

Flipflopneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
flip-flop

bistabiler Multivibratoror | oder od Trigger, bistabile Kippschaltung
flip-flop

flip-flop

„Flipflop“

Flipflop

, Flip-Flop®Maskulinum | masculine m <Flip-Flops; Flip-Flops>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

flip-flop thong

flip-flopauch | also a. thong amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Flipflop Mode | fashionMODE

Flipflop Mode | fashionMODE

„Fosburyflop“

Fosburyflop

, Fosbury-Flop [ˈfɔsbəriˌflɔp]Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fosbury flop

Fosbury flop
Fosburyflop Sport | sportsSPORT

Fosburyflop Sport | sportsSPORT

„belly-flop“: intransitive verb

belly-flop

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Bauchklatscher machen eine Bauchlandung machen, auf den Bauch fallen

einen Bauchklatscher machen
belly-flop in swimming

belly-flop in swimming

eine Bauchlandung machen, auf den Bauch fallen
belly-flop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

belly-flop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flip-flap“

flip-flap

[ˈflipflæp], also | aucha. flip-flop [-fl(ɒ)p]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klatsch-Klatsch Purzelbaum Schwärmer Luftschaukel

Klatsch-Klatschneuter | Neutrum n
flip-flap sound of repeated blows

flip-flap sound of repeated blows

Purzelbaummasculine | Maskulinum m
flip-flap somersault

flip-flap somersault

Schwärmermasculine | Maskulinum m
flip-flap type of firework British English | britisches EnglischBr

flip-flap type of firework British English | britisches EnglischBr

Luftschaukelfeminine | Femininum f
flip-flap swingboat British English | britisches EnglischBr

flip-flap swingboat British English | britisches EnglischBr

„digital flip-flop“: noun

digital flip-flop

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

digitaler Flipflop

digitaler Flipflop
digital flip-flop

digital flip-flop

Traduction Allemand-Anglais de "microflip-flop"