„Hungernde“: Maskulinum Hungernde m/f(Maskulinum | masculinem) <Hungernden; Hungernden> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) starving person, starveling starving person Hungernde Hungernde starveling Hungernde Hungernde exemples die Hungernden the starving die Hungernden
„Bev.“: Abkürzung Bev.Abkürzung | abbreviation abk (= Bevölkerung) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pop. pop. Bev. Bev.
„Bevölkerung“: Femininum BevölkerungFemininum | feminine f <Bevölkerung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) population, inhabitants, people population Bevölkerung Einwohner auch | alsoa. inhabitantsPlural | plural pl Bevölkerung Einwohner peoplePlural | plural pl Bevölkerung Einwohner Bevölkerung Einwohner exemples die weiße Bevölkerung eines Landes the white population of a country die weiße Bevölkerung eines Landes die gesamte männliche Bevölkerung the entire male population die gesamte männliche Bevölkerung schrumpfende [wachsende] Bevölkerung declining [increasing] population schrumpfende [wachsende] Bevölkerung
„hungernd“: Adjektiv hungerndAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) starving starving hungernd hungernd
„Durchschnittseinkommen“: Neutrum DurchschnittseinkommenNeutrum | neuter n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) average income average income Durchschnittseinkommen Durchschnittseinkommen exemples Durchschnittseinkommen pro Kopf der Bevölkerung average per capita income Durchschnittseinkommen pro Kopf der Bevölkerung
„Vertreibungsdruck“: Maskulinum VertreibungsdruckMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) the pressure on the population to leave exemples der Vertreibungsdruck gegen die Bevölkerung the pressure on the population to leave der Vertreibungsdruck gegen die Bevölkerung
„fluktuieren“: intransitives Verb fluktuieren [flʊktuˈiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fluctuate pendulate fluctuate fluktuieren sich verändern fluktuieren sich verändern exemples die Bevölkerung fluktuiert the population is fluctuating die Bevölkerung fluktuiert pendulate fluktuieren pendelähnlich fluktuieren pendelähnlich „Fluktu'ieren“: Neutrum fluktuierenNeutrum | neuter n <Fluktuierens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fluktu'ieren → voir „Fluktuation“ Fluktu'ieren → voir „Fluktuation“
„Abnahme“: Femininum AbnahmeFemininum | feminine f <Abnahme; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) decrease, drop, reduction, fall weight loss shrinkage, decrease, reduction, tapering wane abatement, decrease shortening recession, fall speed reduction, drop in speed, deceleration decrease, decline decrease, decline Autres traductions... decrease Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung drop Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung reduction Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung fall Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung Abnahme mengen- od zahlenmäßige Verringerung exemples eine Abnahme der Krankheitsfälle [der Bevölkerung] a decrease in the number of diseases [in the population] eine Abnahme der Krankheitsfälle [der Bevölkerung] (weight) loss Abnahme Gewichtsabnahme Abnahme Gewichtsabnahme shrinkage Abnahme Schrumpfung Abnahme Schrumpfung decrease Abnahme der Größe reduction Abnahme der Größe tapering Abnahme der Größe Abnahme der Größe wane Abnahme des Mondes Abnahme des Mondes abatement Abnahme von Gefühlen etc Meteorologie | meteorologyMETEO der Kälte etc decrease Abnahme von Gefühlen etc Meteorologie | meteorologyMETEO der Kälte etc Abnahme von Gefühlen etc Meteorologie | meteorologyMETEO der Kälte etc shortening Abnahme der Tage Abnahme der Tage recession Abnahme der Flut fall Abnahme der Flut Abnahme der Flut speed reduction Abnahme Geschwindigkeitsabnahme drop in speed Abnahme Geschwindigkeitsabnahme deceleration Abnahme Geschwindigkeitsabnahme Abnahme Geschwindigkeitsabnahme decrease Abnahme einer Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig decline Abnahme einer Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Abnahme einer Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig decrease Abnahme an Größe, Bedeutung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig decline Abnahme an Größe, Bedeutung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Abnahme an Größe, Bedeutung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig loss Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte decrease Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte decline Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte attenuation Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Kräfte abatement Abnahme besonders Medizin | medicineMED des Fiebers decline Abnahme besonders Medizin | medicineMED des Fiebers Abnahme besonders Medizin | medicineMED des Fiebers failure Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Sehkraft etc deterioration Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Sehkraft etc Abnahme besonders Medizin | medicineMED der Sehkraft etc reduction of area Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Querschnittsverminderung des Walzguts Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Querschnittsverminderung des Walzguts draft Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL eines Walzkalibers Abnahme Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL eines Walzkalibers fall Abnahme Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Spannung Abnahme Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Spannung reduction Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH zahlenmäßig Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH zahlenmäßig decrement Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Funktion Abnahme Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Funktion
„Verdatung“: Femininum VerdatungFemininum | feminine f <Verdatung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) storing on computer storing on computer Verdatung Verdatung exemples wir fürchten eine Verdatung der Bevölkerung we fear the population being reduced to being statistics on a computer wir fürchten eine Verdatung der Bevölkerung
„Verunsicherung“: Femininum VerunsicherungFemininum | feminine f <Verunsicherung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) feeling of uncertainty disconcertedness creation of insecurity within the establishment (feeling of) uncertainty Verunsicherung Verunsicherung exemples zur Verunsicherung der Bevölkerungetc., und so weiter | et cetera, and so on etc führen to cause (a feeling of) unease among the populationetc., und so weiter | et cetera, and so on etc to make the populationetc., und so weiter | et cetera, and so on etc nervous (oder | orod uneasy) zur Verunsicherung der Bevölkerungetc., und so weiter | et cetera, and so on etc führen disconcertedness Verunsicherung eines Menschen Verunsicherung eines Menschen creation of insecurity within the establishment Verunsicherung Politik | politicsPOL besonders durch Radikale Verunsicherung Politik | politicsPOL besonders durch Radikale