Traduction Allemand-Anglais de "high alert"

"high alert" - traduction Anglais

Voulez-vous dire High Fidelity?

alert

[əˈləː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wachsam, auf der Hut, auf dem Posten, um-, vorsichtig aufgeweckt, munter, lebhaft, flink, rasch

alert

[əˈləː(r)t]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Alarmbereitschaft In-Bereitschaft-Stehen, Bereitstehen Warnung, Alarm Zeitdauer der Alarmbereitschaft
  • Alarmbereitschaft
    alert military term | Militär, militärischMIL
    alert military term | Militär, militärischMIL
exemples
  • alert phase
    alert phase
  • to be on the alert
    to be on the alert
  • to be on the alert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf der Hut sein, aufmerksam sein
    to be on the alert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Alarm(signalneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    alert especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG warning
    Warnungfeminine | Femininum f
    alert especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG warning
    alert especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG warning
exemples
  • In-Bereitschaft-Stehenneuter | Neutrum n
    alert state of readiness
    Bereitstehenneuter | Neutrum n
    alert state of readiness
    alert state of readiness
  • Zeitdauerfeminine | Femininum f der Alarmbereitschaft
    alert length of time of state of readiness
    alert length of time of state of readiness

alert

[əˈləː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zur Wachsamkeit aufrufen, warnen alarmieren
  • zur Wachsamkeit aufrufen, warnen (especially | besondersbesonders im Fall eines bevorstehenden Angriffs)
    alert warn
    alert warn
exemples
  • to alertsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
    jemanden vorsomething | etwas etwas warnen
    to alertsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
  • alarmieren
    alert especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    alert especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

alert

[aˈlɛrt]Adjektiv | adjective adj <alerter; alertest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dynamic

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
high-end
  • high-end
    High-End-… im oberen Preisbereich
    High-End-… im oberen Preisbereich
exemples
  • High-End-Verstärker
    high-end amplifier
    High-End-Verstärker

Achttausender

Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mountain
exemples
  • 8,000-meter (-metre) (high)
    mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    8,000-meter (-metre) (high)

alertness

[əˈləː(r)tnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wachsamkeit, Vorsicht Munterkeit, Flinkheit
  • Wachsamkeitfeminine | Femininum f
    alertness watchfulness, carefulness
    Vorsichtfeminine | Femininum f
    alertness watchfulness, carefulness
    alertness watchfulness, carefulness
  • Munterkeitfeminine | Femininum f
    alertness liveliness
    Flinkheitfeminine | Femininum f
    alertness liveliness
    alertness liveliness

high

[hai]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
high high
  • high
    high von Drogen
    high von Drogen
  • high
    high in Hochstimmung
    high in Hochstimmung

High

Neutrum | neuter n <Highs; Highs> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
high
  • high
    High Drogenrausch
    High Drogenrausch

text alert

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
SMS-Warnung
  • SMS-Warnungfeminine | Femininum f
    text alert
    text alert

bomb alert

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bombenalarm
  • Bombenalarmmasculine | Maskulinum m
    bomb alert
    bomb alert