„gedörrt“: Adjektiv gedörrtAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dried prunes hung beef gedörrtes Obst → voir „Dörrobst“ gedörrtes Obst → voir „Dörrobst“ exemples gedörrte Pflaumen (dried) prunes gedörrte Pflaumen gedörrtes Fleisch hung beef gedörrtes Fleisch
„Zwetsche“: Femininum Zwetsche [ˈtsvɛtʃə]Femininum | feminine f <Zwetsche; Zwetschen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) plum plum Zwetsche Botanik | botanyBOT Zwetsche Botanik | botanyBOT exemples gedörrte (oder | orod getrocknete) Zwetsche prune gedörrte (oder | orod getrocknete) Zwetsche
„Pflaume“: Femininum Pflaume [ˈpflaumə]Femininum | feminine f <Pflaume; Pflaumen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) plum pointed remark pussy plum Pflaume Botanik | botanyBOT Pflaume Botanik | botanyBOT Pflaume → voir „Pflaumenbaum“ Pflaume → voir „Pflaumenbaum“ exemples gedörrte (oder | orod getrocknete) Pflaume dried plum, prune gedörrte (oder | orod getrocknete) Pflaume pointed remark Pflaume Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Pflaume Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg exemples du Pflaume! Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg you nitwit! you numskull! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS du Pflaume! Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg du Pflaume! Versager figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg you dead loss! du Pflaume! Versager figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg du Pflaume! Feigling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg you chicken! du Pflaume! Feigling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pussy Pflaume Vagina Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl Pflaume Vagina Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
„Obst“: Neutrum Obst [oːpst]Neutrum | neuter n <Obst(e)s; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fruit fruit trees fruit Obst Früchte Obst Früchte exemples eingemachtes [frisches, gedörrtes] Obst preserved [fresh, dried] fruit eingemachtes [frisches, gedörrtes] Obst Obst züchten to grow fruit Obst züchten Obst pflücken to pick (oder | orod gather) fruit Obst pflücken Obst tragend fruit-bearing Obst tragend (ich) danke für Obst (und Südfrüchte)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron thanks but no thanks (ich) danke für Obst (und Südfrüchte)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron masquer les exemplesmontrer plus d’exemples fruit treesPlural | plural pl Obst Obstbäume Obst Obstbäume exemples er hat viel Obst in seinem Garten he has a lot of fruit trees in his garden er hat viel Obst in seinem Garten
„Hering“: Maskulinum Hering [ˈheːrɪŋ]Maskulinum | masculine m <Herings; Heringe> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) herring tent peg skinny person, scrag, skeleton Hering Zoologie | zoologyZOOL → voir „Heringsfisch“ Hering Zoologie | zoologyZOOL → voir „Heringsfisch“ exemples auch | alsoa. Atlantischer Hering Zoologie | zoologyZOOL Clupea harengus (Atlantic) herring auch | alsoa. Atlantischer Hering Zoologie | zoologyZOOL Clupea harengus auch | alsoa. Pazifischer Hering Zoologie | zoologyZOOL C. pallasii (Pacific) herring auch | alsoa. Pazifischer Hering Zoologie | zoologyZOOL C. pallasii junger Hering brit(t) junger Hering zusammengepfercht wie die Heringe umgangssprachlich | familiar, informalumg packed like sardines zusammengepfercht wie die Heringe umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples herring Hering Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Hering Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR exemples eingelegter (oder | orod saurer, marinierter) Hering pickled herring eingelegter (oder | orod saurer, marinierter) Hering gedörrter Hering dried herring gedörrter Hering geräucherter Hering smoked herring, kipper geräucherter Hering geräucherter Hering Bückling bloater, red herring buckling geräucherter Hering Bückling grüner Hering fresh (oder | orod green) herring grüner Hering masquer les exemplesmontrer plus d’exemples tent peg Hering Zeltpflock Hering Zeltpflock skinny person Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg scrag Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg skeleton Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg Hering dünner Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg