Traduction Anglais-Allemand de "tent"

"tent" - traduction Allemand

tent
[tent]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zelt Wohnung, Wohnstätte Zelt, Kammer
  • Zeltneuter | Neutrum n
    tent
    tent
exemples
  • Wohnungfeminine | Femininum f
    tent dwelling place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wohnstättefeminine | Femininum f
    tent dwelling place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tent dwelling place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zeltneuter | Neutrum n
    tent medicine | MedizinMED around patient
    Kammerfeminine | Femininum f (zur Verabreichung von Gasenor | oder od Dämpfen)
    tent medicine | MedizinMED around patient
    tent medicine | MedizinMED around patient
exemples
tent
[tent]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Zelten unterbringen mit einem Zelt bedecken
  • mit einem Zelt bedecken
    tent cover with tent
    tent cover with tent
tent
[tent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zelten, in Zelten wohnen sich aufhalten, wohnen
Kathmandu in völliger Dunkelheit als Hundertausende die Nacht in Zelten verbrachten.
# Kathmandu in near total darkness as hundreds of thousands spend night in tents.
Source: GlobalVoices
Mueller in einem Protestzelt in Sheikh Jarrah.
Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah.
Source: GlobalVoices
Im Inneren der Halle haben die Immigranten aus Subsahara-Afrika rund 60 Zelte aufgestellt.
Inside the shed, Sub-Saharan immigrants have pitched about sixty tents.
Source: GlobalVoices
Source
tent
[tent]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quellstift, Tampon, Mullgazepfropfen
  • Quellstiftmasculine | Maskulinum m
    tent medicine | MedizinMED for keeping wound open
    Tamponmasculine | Maskulinum m
    tent medicine | MedizinMED for keeping wound open
    Mullgazepfropfenmasculine | Maskulinum m
    tent medicine | MedizinMED for keeping wound open
    tent medicine | MedizinMED for keeping wound open
tent
[tent]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durch einen Quellstift offenhalten
  • durch einen Quellstift offenhalten
    tent wound
    tent wound
Kathmandu in völliger Dunkelheit als Hundertausende die Nacht in Zelten verbrachten.
# Kathmandu in near total darkness as hundreds of thousands spend night in tents.
Source: GlobalVoices
Mueller in einem Protestzelt in Sheikh Jarrah.
Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah.
Source: GlobalVoices
Im Inneren der Halle haben die Immigranten aus Subsahara-Afrika rund 60 Zelte aufgestellt.
Inside the shed, Sub-Saharan immigrants have pitched about sixty tents.
Source: GlobalVoices
Source
tent
[tent]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tintowein
  • Tintoweinmasculine | Maskulinum m (dunkelroter span. Süßwein)
    tent wine
    tent wine
roof of the tent
roof of the tent
A tent
spitzes Zelt
A tent
to put up a tent
to put up a tent
upright of a tent
upright of a tent
Kathmandu in völliger Dunkelheit als Hundertausende die Nacht in Zelten verbrachten.
# Kathmandu in near total darkness as hundreds of thousands spend night in tents.
Source: GlobalVoices
Mueller in einem Protestzelt in Sheikh Jarrah.
Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah.
Source: GlobalVoices
Im Inneren der Halle haben die Immigranten aus Subsahara-Afrika rund 60 Zelte aufgestellt.
Inside the shed, Sub-Saharan immigrants have pitched about sixty tents.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :