„dominant“: Adjektiv dominant [domiˈnant]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) predominant dominant dominant (pre)dominant dominant vorherrschend dominant vorherrschend dominant dominant Biologie | biologyBIOL dominant Biologie | biologyBIOL exemples dominanter Erbgang dominant inheritance dominanter Erbgang dominante Erbanlage dominant dominante Erbanlage dominante Art dominant species dominante Art dominant dominant Mensch, Wesen, Art dominant Mensch, Wesen, Art
„dominant“: adjective dominantadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dominierend, vorherrschend tonangebend beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant, überlagernd, -deckend Dominant… dominierend, (vor)herrschend dominant ruling dominant ruling exemples dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR herrschendes Grundstück (bei Servituten) dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR tonangebend dominant decisive, determining dominant decisive, determining exemples the dominant factor der entscheidende Faktor the dominant factor beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant in commanding position, visible from afar dominant in commanding position, visible from afar dominant, überlagernd, -deckend dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL Dominant… dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS dominant syn → voir „paramount“ dominant syn → voir „paramount“ dominant → voir „predominant“ dominant → voir „predominant“ dominant → voir „preponderant“ dominant → voir „preponderant“ dominant → voir „sovereign“ dominant → voir „sovereign“ exemples dominant seventh chord Dominantseptakkord dominant seventh chord „dominant“: noun dominantnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dominante Erbanlage OberDominante Dominante dominante Erbanlage dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL (Ober)Dominantefeminine | Femininum f dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS Dominantefeminine | Femininum f dominant botany | BotanikBOT dominant botany | BotanikBOT
„dominical“: adjective dominical [doˈminikəl; də-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) den Herrn Jesus betreffend, des Herrn Sonntags…, sonntäglich den Herrn (Jesus) betreffend, des Herrn dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus exemples dominical day Tag des Herrn (Sonntag) dominical day dominical prayer Gebet des Herrn (das Vaterunser) dominical prayer Sonntags…, sonntäglich dominical religion | ReligionREL Sunday dominical religion | ReligionREL Sunday exemples dominical rest Sonntagsruhe dominical rest
„dominate“: transitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beherrschen, herrschen emporragen über beherrschen, dominieren beherrschen, herrschenor | oder od emporragen über (accusative (case) | Akkusativakk) dominate command dominate command beherrschen, dominieren dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples the fortress dominates the city die Festung beherrscht die Stadt the fortress dominates the city „dominate“: intransitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dominieren, vorherrschen eine beherrschende Lage haben dominieren, (vor)herrschen dominate rule dominate rule exemples to dominate over herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk) to dominate over eine beherrschende Lage haben dominate occupy commanding position dominate occupy commanding position
„Vererbung“: Femininum VererbungFemininum | feminine f <Vererbung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hereditary transmission transmission (hereditary) transmission Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc exemples autosomal-dominante Vererbung autosomal dominant inheritance, autosomal dominant transmission autosomal-dominante Vererbung transmission Vererbung von Sitten, Bräuchen etc Vererbung von Sitten, Bräuchen etc
„climax“: noun climax [ˈklaimæks]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gipfel, Höhepunkt Höhepunkt, Orgasmus Klimax, Steigerung Höhepunkt der Vegetationszeit Gipfelmasculine | Maskulinum m climax of development Höhepunktmasculine | Maskulinum m climax of development climax of development exemples to arrive ator | oder od reach a climax einen Höhepunkt erreichen to arrive ator | oder od reach a climax Höhepunktmasculine | Maskulinum m climax orgasm Orgasmusmasculine | Maskulinum m climax orgasm climax orgasm Klimaxfeminine | Femininum f climax in rhetoric Steigerungfeminine | Femininum f climax in rhetoric climax in rhetoric Höhepunktmasculine | Maskulinum m der Vegetationszeit climax botany | BotanikBOT climax botany | BotanikBOT climax syn vgl. → voir „summit“ climax syn vgl. → voir „summit“ „climax“: transitive verb climax [ˈklaimæks]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) steigern, auf einen Höhepunkt bringen steigern, auf einen Höhepunkt bringen climax climax „climax“: intransitive verb climax [ˈklaimæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich steigern einen Höhepunkt erreichen einen Orgasmus haben sich steigern climax increase climax increase einen Höhepunkt erreichen climax culminate climax culminate einen Orgasmus haben climax have orgasm climax have orgasm
„Dominante“: Femininum DominanteFemininum | feminine f <Dominante; Dominanten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dominant, dominant chord dominant factor dominant Dominante Musik | musical termMUS Dominante Musik | musical termMUS dominant chord Dominante Musik | musical termMUS Dominante Musik | musical termMUS dominant factor Dominante vorherrschendes Merkmal Dominante vorherrschendes Merkmal
„dominator“: noun dominator [-tə(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) herrschende Macht Herrscher (Be)Herrscher(in) dominator ruler dominator ruler herrschende Macht dominator ruling power dominator ruling power
„dominative“: adjective dominativeadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vorherrschend, dominierend (vor)herrschend, dominierend dominative dominative
„domineering“: adjective domineering [-ˈni(ə)r-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tyrannisch, despotisch herrisch, gebieterisch, anmaßend tyrannisch, despotisch domineering tyrannical domineering tyrannical herrisch, gebieterisch, anmaßend domineering presumptuous domineering presumptuous domineering syn vgl. → voir „masterful“ domineering syn vgl. → voir „masterful“