Traduction Allemand-Anglais de "chapter 11"

"chapter 11" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Chatter, Charter, Formel-1-Rennen, POS-1-Taste ou Position-1-Taste?

chapter

[ˈʧæptə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kapitel, Abschnitt Domkapitel, Ordenskapitel Zweig, Sektion Generalversammlung Ortsgruppe vorläufige vertragliche Festsetzung röm. Zahlen Zweig einer religiösen Gesellschaft Bruderschaft der als Teil der Liturgie verlesene Text der Heiligen Schrift Vollversammlung der Kanoniker einer Provinz
  • Kapitelneuter | Neutrum n
    chapter of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    chapter of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    chapter of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • chapter and verse of Bible
    Kapiteland | und u. Vers
    chapter and verse of Bible
  • chapter and verse detailed instructions
    genaue Beweise
    chapter and verse detailed instructions
  • to the end of the chapter
    bis ans Ende
    to the end of the chapter
  • (of Acts of Parliament) Titel der einzelnen Parlamentsbeschlüsse einer Session
    chapter British English | britisches EnglischBr
    chapter British English | britisches EnglischBr
  • Zweigmasculine | Maskulinum m einer religiösen Gesellschaftor | oder od Bruderschaft
    chapter religion | ReligionREL branch of religious society
    chapter religion | ReligionREL branch of religious society
  • Domkapitelneuter | Neutrum n
    chapter religion | ReligionREL assembly
    chapter religion | ReligionREL assembly
  • Ordenskapitelneuter | Neutrum n
    chapter religion | ReligionREL assembly
    chapter religion | ReligionREL assembly
  • Vollversammlungfeminine | Femininum f der Kanoniker einer Provinz
    chapter religion | ReligionREL assembly
    chapter religion | ReligionREL assembly
  • Zweigmasculine | Maskulinum m
    chapter of organization
    Sektionfeminine | Femininum f
    chapter of organization
    chapter of organization
  • Generalversammlungfeminine | Femininum f
    chapter general meeting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chapter general meeting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ortsgruppefeminine | Femininum f (eines wissenschaftlichenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verbandes, einer Studentenvereinigung)
    chapter local group American English | amerikanisches EnglischUS
    chapter local group American English | amerikanisches EnglischUS
  • der als Teil der Liturgie verlesene Text der Heiligen Schrift
    chapter religion | ReligionREL passage from Scripture
    chapter religion | ReligionREL passage from Scripture
  • vorläufige vertragliche Festsetzung
    chapter contractual agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chapter contractual agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • röm. Zahlenplural | Plural pl (especially | besondersbesonders auf dem Zifferblatt)
    chapter Roman numerals
    chapter Roman numerals

chapter

[ˈʧæptə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Kapitel einteilen mit röm. Zahlen versehen

abblenden

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dim, screen, turn down dim, dip darken
  • dim
    abblenden Licht
    turn down
    abblenden Licht
    abblenden Licht
  • screen
    abblenden durch einen Schirm
    abblenden durch einen Schirm
  • dim
    abblenden Scheinwerfer
    abblenden Scheinwerfer
  • dip besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    abblenden
    abblenden
  • darken
    abblenden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    abblenden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

abblenden

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dim one’s headlights, dip one’s headlights stop down fade out
  • dim one’s headlights
    abblenden
    dip besonders britisches Englisch | British EnglishBr one’s headlights
    abblenden
    abblenden
  • stop down
    abblenden Fotografie | photographyFOTO
    abblenden Fotografie | photographyFOTO
exemples
  • auf Blende 11 abblenden
    to stop down to 11
    auf Blende 11 abblenden
  • fade (out)
    abblenden Film, Kino | filmFILM
    abblenden Film, Kino | filmFILM

chapteral

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kapitel…
  • Kapitel…
    chapteral religion | ReligionREL
    chapteral religion | ReligionREL

append

[əˈpend]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
befestigen, festmachen, anbringen, anhängen bei-, hinzufügen, anfügen
  • bei-, hinzufügen (todative (case) | Dativ dat zu)
    append add, insert
    anfügen (todative (case) | Dativ dat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    append add, insert
    append add, insert
  • notes appended to a chapter syn → voir „add,“ „annex,“ „subjoin“
    notes appended to a chapter syn → voir „add,“ „annex,“ „subjoin“

curfew

[ˈkəː(r)fjuː]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sperr-, Polizeistunde Läuten der Abendglocken Abendläuten Zeit des Abendläutens Ausgangsverbot, Ausgangssperre, Zapfenstreich
exemples
  • 11 o’clock’s my curfew
    ich muss um 11 Uhr zu Hause sein
    11 o’clock’s my curfew
  • Läutenneuter | Neutrum n der Abendglocken
    curfew history | GeschichteHIST ringing of curfew bells
    curfew history | GeschichteHIST ringing of curfew bells
  • Abendläutenneuter | Neutrum n
    curfew ringing of bells in evening
    curfew ringing of bells in evening
  • Zeitfeminine | Femininum f des Abendläutens
    curfew time of ringing of bells
    curfew time of ringing of bells
exemples
  • Ausgangsverbotneuter | Neutrum n
    curfew military term | Militär, militärischMIL ban on going out
    Ausgangssperrefeminine | Femininum f
    curfew military term | Militär, militärischMIL ban on going out
    curfew military term | Militär, militärischMIL ban on going out
  • Zapfenstreichmasculine | Maskulinum m
    curfew military term | Militär, militärischMIL last post
    curfew military term | Militär, militärischMIL last post

cc.

abbreviation | Abkürzung abk <plural | Pluralpl> (= chapters)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kap.

chapter house

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Domkapitel, Stiftshaus Klubhaus
  • Domkapitelneuter | Neutrum n
    chapter house religion | ReligionREL
    Stift(shaus)neuter | Neutrum n
    chapter house religion | ReligionREL
    chapter house religion | ReligionREL
  • Klubhausneuter | Neutrum n
    chapter house of student fraternity American English | amerikanisches EnglischUS
    chapter house of student fraternity American English | amerikanisches EnglischUS

9/11

[nain iˈlevən]abbreviation | Abkürzung abk (= September 11, 2001)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • die Attentate auf das World Trade Center am 11. September 2001
    9/11
    9/11

chap.

abbreviation | Abkürzung abk religion | ReligionREL (= chaplain)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kaplan; Geistlicher
  • Kaplan; Geistliche(r)
    chap.
    chap.

chap.

abbreviation | Abkürzung abk (= chapter)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kap.