Traduction Allemand-Anglais de "bloom out"

"bloom out" - traduction Anglais

Des correspondances précises

bloom out
bloom
[bluːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flaum, Hauch, Schmelz Blume, Blüte, Flor Gärungsschaum Schönheit, Jugend, rosige Frische, Blüte Blüte staubiger Überzug Wolkigkeit Fluoreszenz Überstrahlung milchiges Aussehen Autres traductions...
  • Flaummasculine | Maskulinum m
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hauchmasculine | Maskulinum m
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schmelzmasculine | Maskulinum m
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Blumefeminine | Femininum f
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Blütefeminine | Femininum f
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Flormasculine | Maskulinum m
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • (Zeitfeminine | Femininum f der) Blütefeminine | Femininum f
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schönheitfeminine | Femininum f
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Jugendfeminine | Femininum f
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rosige Frische
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • the bloom of youth
    the bloom of youth
  • the bloom of her cheeks
    die rosige Frische ihrer Wangen
    the bloom of her cheeks
  • Gärungsschaummasculine | Maskulinum m
    bloom BRAUEREI
    bloom BRAUEREI
  • Blütefeminine | Femininum f (auf gut gegerbtem Leder)
    bloom in tanning
    bloom in tanning
  • staubiger Überzug
    bloom on newly minted coins
    bloom on newly minted coins
  • Wolkigkeitfeminine | Femininum f
    bloom on varnish of painting
    bloom on varnish of painting
  • Fluoreszenzfeminine | Femininum f
    bloom of petroleum
    bloom of petroleum
  • Überstrahlungfeminine | Femininum f
    bloom television | FernsehenTV
    bloom television | FernsehenTV
  • milchiges Aussehen
    bloom of glass
    bloom of glass
  • Blütefeminine | Femininum f
    bloom mineralogy | MineralogieMINER
    bloom mineralogy | MineralogieMINER
bloom
[bluːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blühen, in Blüte stehen seine Blütezeit haben erblühen, erstrahlen, mit einem zarten Hauch überzogen sein Autres exemples...
  • seine Blütezeit haben
    bloom of art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bloom of art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (er)blühen
    bloom be fresh, beautiful
    bloom be fresh, beautiful
  • (er)strahlen, mit einem zarten Hauch überzogen sein
    bloom in Jugendfrische, Schönheitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bloom in Jugendfrische, Schönheitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
bloom
[bluːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überdecken, -färben erstrahlen lassen
  • überdecken, -färben (with mit)
    bloom in dyeing
    bloom in dyeing
  • (in Schönheit, Jugend) (er)strahlen lassen
    bloom make fresh, beautiful
    bloom make fresh, beautiful
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    outen
    outen
exemples
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
come out
exemples
  • sich outen
    come out
    sich outen
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out Autres exemples...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
blooming
[ˈbluːmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufblühend, erblühend, strahlend, in voller Blüte verflucht, verflixt
  • verflucht, verflixt
    blooming slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    blooming slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
exemples
blooming
[ˈbluːmiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blühen, Blütezeit Abklären
  • Blühenneuter | Neutrum n
    blooming
    Blüte(zeit)feminine | Femininum f
    blooming
    blooming
  • Abklärenneuter | Neutrum n
    blooming in dyeing
    blooming in dyeing
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leveraged buyout
exemples
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
bloom
[bluːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorgewalzter Block, Vor-, Schmiede-, Walzblock Puddelluppe, Rohrbarren
  • vorgewalzter Block, Vor-, Schmiede-, Walzblockmasculine | Maskulinum m
    bloom metallurgy | MetallurgieMETALL
    bloom metallurgy | MetallurgieMETALL
  • Puddelluppefeminine | Femininum f
    bloom metallurgy | MetallurgieMETALL from puddling furnace
    Rohrbarrenmasculine | Maskulinum m
    bloom metallurgy | MetallurgieMETALL from puddling furnace
    bloom metallurgy | MetallurgieMETALL from puddling furnace
Coming-out
, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
blooming
[ˈbluːmiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Auswalzen von Luppen, Luppenwalzen
  • Auswalzenneuter | Neutrum n von Luppen, Luppenwalzenneuter | Neutrum n
    blooming metallurgy | MetallurgieMETALL
    blooming metallurgy | MetallurgieMETALL
bloom poison

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • mehrere tropische Strauchgewächse (z. B. Gastrolobium grandiflorum)
    bloom poison botany | BotanikBOT poisonbush
    bloom poison botany | BotanikBOT poisonbush
zinc bloom
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zinkblüte
  • Zinkblütefeminine | Femininum f
    zinc bloom mineralogy | MineralogieMINER
    zinc bloom mineralogy | MineralogieMINER