Traduction Allemand-Anglais de "blanket plaid"

"blanket plaid" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Blankett ou Paid Content?
blanket plaid skirt
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schottenrock
  • Schottenrockmasculine | Maskulinum m
    blanket plaid skirt
    blanket plaid skirt
blanket
[ˈblæŋkit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wollene Decke, Bettdecke, Pferde-, EselsDecke Decke, Hülle Flanellwindel Filzunterlage, Druckfilz
  • (wollene) Decke, Bettdeckefeminine | Femininum f
    blanket
    (Pferde-, Esels)Deckefeminine | Femininum f
    blanket
    blanket
exemples
  • to get between the blankets familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in die Federn kriechen
    to get between the blankets familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to toss in a blanket
    prellen (auf einer Decke hochschleudernand | und u. wieder auffangen)
    to toss in a blanket
  • on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg
    außer-, unehelich
    on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Deckefeminine | Femininum f
    blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hüllefeminine | Femininum f
    blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blanket → voir „wet blanket“
    blanket → voir „wet blanket“
exemples
  • blanket of snow (clouds)
    Schnee- (Wolken)decke
    blanket of snow (clouds)
  • Flanellwindelfeminine | Femininum f
    blanket rare | seltenselten (nappy)
    blanket rare | seltenselten (nappy)
  • Filzunterlagefeminine | Femininum f
    blanket engineering | TechnikTECH
    Druckfilzmasculine | Maskulinum m, -tuchmasculine | Maskulinum m
    blanket engineering | TechnikTECH
    blanket engineering | TechnikTECH
blanket
[ˈblæŋkit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zudecken prellen den Wind fangen ersticken vertuschen, totschweigen stören, überlagern abschirmen unter eine Kategorie bringen, ganz erfassen abschirmen
  • prellen
    blanket toss in blanket
    blanket toss in blanket
  • den Wind fangen (dative (case) | Dativdat)
    blanket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
    blanket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
  • ersticken
    blanket fire, feelings
    blanket fire, feelings
  • vertuschen, totschweigen
    blanket rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blanket rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • stören, überlagern
    blanket radio | Radio, RundfunkRADIO
    blanket radio | Radio, RundfunkRADIO
  • abschirmen
    blanket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blanket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • unter eine Kategorie bringen, ganz erfassen
    blanket encompass American English | amerikanisches EnglischUS
    blanket encompass American English | amerikanisches EnglischUS
  • abschirmen
    blanket military term | Militär, militärischMIL durch künstlichen Nebel
    blanket military term | Militär, militärischMIL durch künstlichen Nebel
blanket
[ˈblæŋkit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gemeinsam, generell, umfassend, Gesamt…
exemples
  • blanket finish in race
    (fast) gleichzeitiges Durchs-Ziel-Gehen
    blanket finish in race
  • blanket order
    Blankoauftrag
    blanket order
Plaid
[pleːt]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Plaids; Plaids> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
travelling rug plaid, tartan
  • travel(l)ing rug
    Plaid Reisedecke
    Plaid Reisedecke
  • plaid
    Plaid Umhangtuch
    tartan
    Plaid Umhangtuch
    Plaid Umhangtuch
plaid
[plæd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Plaid, Tartan Schottenkaro, Plaidmuster
  • Plaidmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    plaid material
    Tartanmasculine | Maskulinum m (bunt karierter Wollstoff, Überwurf der Bergschotten)
    plaid material
    plaid material
  • Schottenkaroneuter | Neutrum n
    plaid pattern
    Plaidmusterneuter | Neutrum n
    plaid pattern
    plaid pattern
plaid
[plæd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bunt kariert
plaided
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus Plaid, Plaid…
  • aus Plaid, Plaid…
    plaided made of plaid
    plaided made of plaid
  • plaided → voir „plaid“
    plaided → voir „plaid“
wet blanket
noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dämpfer, kalte Dusche Miesmacherin, Spiel-, Spaßverderber
  • Dämpfermasculine | Maskulinum m
    wet blanket
    kalte Dusche
    wet blanket
    wet blanket
exemples
  • Miesmacher(in), Spiel-, Spaßverderber(in)
    wet blanket spoilsport
    wet blanket spoilsport
blanketing
[ˈblæŋkitiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zur Anfertigung von WollDecken, Decken Prellen Goldgewinnung auf Decken in Waschtrögen, Gold Überlagerung von Empfangssignalen
  • Stoffmasculine | Maskulinum m zur Anfertigung von (Woll)Decken
    blanketing material
    blanketing material
  • Decken(vorratmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
    blanketing blankets
    blanketing blankets
  • Prellenneuter | Neutrum n
    blanketing rare | seltenselten (tossing)
    blanketing rare | seltenselten (tossing)
  • Goldgewinnungfeminine | Femininum f auf Deckenor | oder od in Waschtrögen
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER
  • Gold
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER so gewonnenes
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER so gewonnenes
  • Überlagerungfeminine | Femininum f von Empfangssignalen
    blanketing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blanketing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
shepherd’s plaid
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwarz-weiß karierter Plaid
blanket clause
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Generalklausel
  • Generalklauselfeminine | Femininum f
    blanket clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    blanket clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH