biological parents - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„parent“: noun

parent

[ˈpɛ(ə)rənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Elternteil, Vater, Mutter Eltern Vorfahr, Ahn, Stammvater Beschützerin, Vormund Elter Urheberin Ursprung, Quelle

Elternteilmasculine | Maskulinum m
parent

parent
Vatermasculine | Maskulinum m
parent father

parent father
Mutterfeminine | Femininum f
parent mother

parent mother

exemples

each parent must …

alle Eltern müssen …

Elternteil

each parent must …
as a parent I have to…

als Vater/Mutter muss ich…

as a parent I have to…

Elternplural | Plural pl
parent <plural | Pluralpl>

parent <plural | Pluralpl>

Vorfahrmasculine | Maskulinum m
parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

Ahnmasculine | Maskulinum m
parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

Stammvatermasculine | Maskulinum m
parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

parent rare | seltenselten (ancestor)also | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

our first parents, Adam and Eve

unsere Voreltern, Adamand | und u. Eva

our first parents, Adam and Eve

Beschützer(in), Vormundmasculine | Maskulinum m
parent guardian

parent guardian

Elterneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
parent biology | BiologieBIOL

parent biology | BiologieBIOL

Urheber(in)
parent originator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parent originator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ursprungmasculine | Maskulinum m
parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Quellefeminine | Femininum f
parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

idleness is the parent of vice

Müßiggang ist aller Laster Anfang

idleness is the parent of vice

„parent“: adjective

parent

[ˈpɛ(ə)rənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

elterlich Stamm…, Mutter… ursprünglich, Ur… Mutter…, Stamm…, Dach…

elterlich
parent parental

parent parental

Stamm…, Mutter…
parent biology | BiologieBIOL

parent biology | BiologieBIOL

exemples

parent cell

Mutterzelle, befruchtete Eizelle, Stammzelle

parent cell
parent kernel

Kern der befruchteten Eizelle

parent kernel

ursprünglich, Ur…
parent original

parent original

exemples

parent form

Urform, Urgestalt

parent form

Mutter…, Stamm…, Dach…
parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

parent establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stammhaus

parent establishment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
parent gallery zoology | ZoologieZOOL

Muttergang (der Borkenkäfer)

parent gallery zoology | ZoologieZOOL
parent lattice physics | PhysikPHYS

Hauptgitter

parent lattice physics | PhysikPHYS
parent material

Urstoff

parent material
parent material geology | GeologieGEOL rock

Mutter-, Ausgangsgestein

parent material geology | GeologieGEOL rock
parent organization

Dachorganisation

parent organization
parent rock geology | GeologieGEOL

Mutter-, Ausgangsgestein

parent rock geology | GeologieGEOL
submarine parent ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Unterseeboot-Mutterschiff, -Begleitschiff

submarine parent ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
parent unit military term | Militär, militärischMIL

Stammtruppenteil

parent unit military term | Militär, militärischMIL

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„parental“: adjective

parental

[pəˈrentl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

elterlich, Eltern…

elterlich, Eltern…
parental

parental

exemples

parental authority legal term, law | RechtswesenJUR

elterliche Gewalt

parental authority legal term, law | RechtswesenJUR
parental generation biology | BiologieBIOL

Parental-, Elterngeneration

parental generation biology | BiologieBIOL
parental generation biology | BiologieBIOL reproduction

Elternzeugung, geschlechtliche Fortpflanzung

parental generation biology | BiologieBIOL reproduction
parental leave

Elternurlaub, Elternzeit

parental leave

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„biologically catalytic“: adjective

biologically catalytic

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biokatalytisch, biologisch katalytisch

biokatalytisch, biologisch katalytisch
biologically catalytic

biologically catalytic

exemples

biologically catalytic regeneration

biokatalytische Regeneration, biologisch katalytische Regeneration

biologically catalytic regeneration

„biologic“: adjective

biologic

[baiəˈl(ɒ)dʒik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biologisch

biologisch
biologic biology | BiologieBIOL

biologic biology | BiologieBIOL

exemples

biologic half-life physics | PhysikPHYS

biologische Halbwertzeit

biologic half-life physics | PhysikPHYS

„one-parent“: adjective

one-parent

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kind... Ein-Elternteil-Familie...

exemples

one-parent child

Kind, das mit nur einem Elternteil aufwächst

one-parent child
one-parent family

Ein-Elternteil-Familie

one-parent family

„parenting“: noun

parenting

[ˈperəntiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Elternsein, Kindererziehung

Elternseinneuter | Neutrum n
parenting

parenting
Kindererziehungfeminine | Femininum f
parenting

parenting

exemples

their parenting skills

ihre Fähigkeiten als Eltern

their parenting skills

„biologism“: noun

biologism

[baiˈ(ɒ)lədʒizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Biologismus

Biologismusmasculine | Maskulinum m (Richtung der Naturphilosophie)
biologism philosophy | PhilosophiePHIL

biologism philosophy | PhilosophiePHIL

„biologically“: adverb

biologically

[baiəˈl(ɒ)dʒikli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biologisch

biologisch
biologically

biologically

„biologize“: intransitive verb

biologize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biologische Forschungen treiben

biologische Forschungen treiben
biologize

biologize

„biologize“: transitive verb

biologize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

biologisch behandeln

biologisch behandeln
biologize

biologize

„single-parent“: adjective

single-parent

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Einelternfamilie

exemples

a single-parent family

eine Einelternfamilie

a single-parent family

Traduction Allemand-Anglais de "biological parents"