Traduction Allemand-Anglais de "Assailant"

"Assailant" - traduction Anglais

assail
[əˈseil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angreifen, anfallen, überfallen, bestürmen, berennen bestürmen, überfallen, angreifen in Angriff nehmen, anpacken
exemples
  • to assailsomebody | jemand sb with blows
    jemanden mit Schlägen überfallen
    to assailsomebody | jemand sb with blows
  • bestürmen, überfallen, angreifen
    assail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to assailsomebody | jemand sb with abuse
    jemanden mit Beschimpfungen überschütten
    to assailsomebody | jemand sb with abuse
  • to be assailed with doubts
    von Zweifeln befallen werden
    to be assailed with doubts
  • in Angriff nehmen, anpacken
    assail tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    assail tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • assail syn vgl. → voir „attack“
    assail syn vgl. → voir „attack“
assail
[əˈseil]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Angriff
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    assail
    assail
assailant
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kritikerin Angreiferin, Gegner
  • Angreifer(in), Gegner(in)
    assailant attacker
    assailant attacker
  • Kritiker(in)
    assailant critic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assailant critic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
assailant
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angreifend, anfallend
assailer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
assailable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angreifbar anfechtbar, angreifbar
  • anfechtbar, angreifbar
    assailable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assailable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
assailment
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Angriff, Anfall Angriffskraft
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    assailment attack
    Anfallmasculine | Maskulinum m (auch von Krankheitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    assailment attack
    assailment attack
  • Angriffskraftfeminine | Femininum f
    assailment power of attack
    assailment power of attack
repulse
[riˈpʌls]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zurückschlagen abstoßen vereiteln abweisen abschlagen, ausschlagen, ablehnen
exemples
  • abstoßen
    repulse cause repulsion in
    repulse cause repulsion in
  • vereiteln
    repulse thwartespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repulse thwartespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abweisen
    repulse reject
    repulse reject
exemples
repulse
[riˈpʌls]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abwehr, Abgewiesen-Werden Zurück-, Abweisung, Absage, Abfuhr, abschlägiger Bescheid Rückstoß
  • Abwehrfeminine | Femininum f
    repulse repelling
    repulse repelling
  • Abgewiesen-Werdenneuter | Neutrum n
    repulse being repelled
    repulse being repelled
  • Zurück-, Abweisungfeminine | Femininum f
    repulse rejection
    Absagefeminine | Femininum f
    repulse rejection
    Abfuhrfeminine | Femininum f
    repulse rejection
    abschlägiger Bescheid
    repulse rejection
    repulse rejection
exemples
  • to meet with (or | oderod suffer) a repulse
    abgewiesen werden, sich eine Abfuhr holen
    to meet with (or | oderod suffer) a repulse
  • to meet with (or | oderod suffer) a repulse of suitor
    einen Korb bekommen
    to meet with (or | oderod suffer) a repulse of suitor
  • to meet with (or | oderod suffer) a repulse
    sich einen Korb holen
    to meet with (or | oderod suffer) a repulse
  • Rückstoßmasculine | Maskulinum m
    repulse physics | PhysikPHYS
    repulse physics | PhysikPHYS