Traduction Allemand-Anglais de "einstweilen"

"einstweilen" - traduction Anglais

einstweilen
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meanwhile, in the meantime for the time being, for the present
  • meanwhile
    einstweilen inzwischen
    in the meantime
    einstweilen inzwischen
    einstweilen inzwischen
exemples
  • du kannst die Sachen einstweilen hier lassen
    in the meantime you may leave your things here
    du kannst die Sachen einstweilen hier lassen
  • for the time being
    einstweilen vorläufig
    for the present
    einstweilen vorläufig
    einstweilen vorläufig
exemples
können Sie diesen Betrag einstweilen für mich auslegen?
could you pay this for me for the time being?
können Sie diesen Betrag einstweilen für mich auslegen?
sich einstweilen behelfen
to make do for a while
sich einstweilen behelfen
I am most grateful to you for that.
Dafür bin ich Ihnen einstweilen dankbar.
Source: Europarl
This maize is, for the moment, intended for animal feed and industrial purposes.
Der Mais ist einstweilen als Tierfutter und für industrielle Zwecke bestimmt.
Source: Europarl
So of President Putin Russia, like history, must still reserve its judgement.
So muß sich Rußland wie die Geschichte mit einem Urteil über Putin einstweilen zurückhalten.
Source: News-Commentary
Consequently, it is not possible to accept any loan requests on that basis at present.
Folglich kann auf dieser Grundlage einstweilen kein Darlehensantrag akzeptiert werden.
Source: Europarl
Besides, Leon, could be security instead of her.
Leo möge sie doch einstweilen auf seinen Namen aufnehmen.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :