behelfen

"behelfen" - traduction Anglais

„behelfen“: reflexives Verb

reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich behelfen

manage, make do

sich behelfen
sich behelfen, so gut es geht

to manage as best one can

sich behelfen, so gut es geht
sich mit etwas behelfen

to make do withetwas | something sth, to get by withetwas | something sth

sich mit etwas behelfen
sich mit wenig(em) (oder | orod Wenigem) behelfen

to make do with (oder | orod get by on) very little

sich mit wenig(em) (oder | orod Wenigem) behelfen
sich einstweilen behelfen

to make do for a while

sich einstweilen behelfen
sich kümmerlich behelfen

to scrape by, to struggle along

sich kümmerlich behelfen
sich ohne etwas behelfen

to do (oder | orod manage) withoutetwas | something sth

sich ohne etwas behelfen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

So for the most part, we must make do with what we have.

Infolgedessen müssen wir uns mit den verfügbaren Instrumenten zu behelfen wissen.

Source: Europarl

We now have to make the best of a bad job.

Wir müssen uns jetzt mit dem behelfen, was wir haben.

Source: Europarl

We should now make do, though, with the means that are at our disposal.

Wir müssen uns jedoch vorerst mit den uns zu Gebote stehenden Mitteln behelfen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups