Traduction Allemand-Anglais de "definitiv"

"definitiv" - traduction Anglais

definitiv
[definiˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
definitive, final definite
  • definitive
    definitiv endgültig
    final
    definitiv endgültig
    definitiv endgültig
exemples
  • definitives Angebot
    final offer
    definitives Angebot
  • definitiver Bescheid
    definitive (oder | orod final) reply
    definitiver Bescheid
  • definitiver Titel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    definitive bond
    definitiver Titel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • definite
    definitiv eindeutig, bestimmt
    definitiv eindeutig, bestimmt
exemples
definitiv
[definiˈtiːf]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
definitely, definitively, undoubtedly
exemples
Obama s priorities ’ in foreign policy are definitely sound.
Obamas Prioritäten in der Außenpolitik sind definitiv tadellos.
Source: News-Commentary
But definitely the case of the Democratic Republic of Congo is the worse of them all.
In der Demokratischen Republik Kongo ist die Lage jedoch definitiv am schlimmsten.
Source: Europarl
There are many experts on export refunds on the committee.
Wir haben zahlreiche Experten zu diesem Thema im Ausschuss, zu denen ich definitiv nicht zähle.
Source: Europarl
Keynesianism definitively ended in 1979, following the second oil-price shock of the decade.
Der Keynesianismus war 1979, nach dem zweiten Ölpreisschock des Jahrzehnts, definitiv zu Ende.
Source: News-Commentary
This president is very much in charge.
Dieser Präsident hat definitiv das Sagen.
Source: News-Commentary
A real change has to take place.
Es muss sich vielmehr definitiv etwas ändern.
Source: Europarl
The conduct of this municipality is certainly a breach of the future provisions.
Das Vorgehen dieser Kommune verstößt definitiv gegen die zukünftige Verordnung.
Source: Europarl
I think the term is controversial for sure.
Ich denke, dass der Gebrauch definitiv umstritten ist.
Source: GlobalVoices
Thirty years on, shareholders have broken definitively with this system.
Dreißig Jahre später haben die Aktionäre mit diesem System definitiv gebrochen.
Source: News-Commentary
Over the longer term, however, this situation is definitely not stable.
Längerfristig ist diese Situation allerdings definitiv nicht haltbar.
Source: News-Commentary
Certainly that seems to be the case for some media outlets in the region.
Zumindest was einige Medien in der Region angeht, scheint dies definitiv der Fall zu sein.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :