Traduction Russe-Allemand de "трудно"

"трудно" - traduction Allemand

трудный
<-ая, -ое; Kurzformkzf труден, трудна>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwer, schwierig, mühsam, mühselig schwer, schwierig, es ist schwer, es fällt schwer
exemples
  • трудный вопрос
    eine schwierige Frage
    трудный вопрос
  • трудный ребёнок
    ein schwierigesoder od schwer zu lenkendes Kind
    трудный ребёнок
  • в трудную минуту
    in einer schwierigen Lage
    в трудную минуту
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • schwer, schwierig
    трудный <-оAdverb adv>
    трудный <-оAdverb adv>
  • es ist schwer, es fällt schwer
    трудный unpersönlichunpers <-оAdverb adv>
    трудный unpersönlichunpers <-оAdverb adv>
exemples
очутиться
perfektiv pf <1.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr; очутишься>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geraten, sich befinden
  • (plötzlich) geraten, sich (plötzlich) befinden
    очутиться
    очутиться
exemples
  • очутиться в трудном положении
    sich plötzlich in einer schwierigen Lage befinden
    очутиться в трудном положении
чертовски
Adverb adv familiär, umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
außerordentlich, sehr, tüchtig, verdammt
exemples
  • чертовски устал
    verdammt müde
    чертовски устал
  • чертовски трудно
    чертовски трудно
помочь
perfektiv pf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
helfen, Hilfe leisten, materielle Unterstützung geben helfen, fruchten, Heilung bringen
exemples
  • помогите!
    Hilfe!
    помогите!
  • помочь кому-н. словом и делом
    jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen
    помочь кому-н. словом и делом
  • помочь кому-н. в трудном положении
    jemandem aus der Verlegenheit helfen
    помочь кому-н. в трудном положении
сказать
perfektiv pf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sagen, mitteilen befehlen
  • befehlen
    сказать
    сказать
exemples
  • скажем
    sagen wir, zum Beispiel
    скажем
  • скажи(те)!
    was du nicht sagst (was Sie nicht sagen)!, ich bitte dich (Sie)!
    скажи(те)!
  • достаточно сказать
    hier sei nur soviel gesagt
    достаточно сказать
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples