helfen

"helfen" - traduction Russe

„helfen“: intransitives Verb

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

помогать <-мочь>

помогать <-мочь> (bei вPräpositiv präpos mitInstrumental inst)
helfen

helfen

exemples

sich zu helfen wissen

знать

что делать, быть находчивым

sich zu helfen wissen
da hilft nichts

(тут) ничто не поможет

da hilft nichts
jemandem helfen in schwieriger Lage

выручать <выручить > кого-н.

jemandem helfen in schwieriger Lage
es hilft nichts

ничто не поможет

es hilft nichts
ich werde dir helfen! drohend

я тебе дам!

ich werde dir helfen! drohend
damit ist mir nicht geholfen

это меня не устраивает

damit ist mir nicht geholfen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "helfen"

einander helfen

помогать <-мочь> друг другу

einander helfen

wollen Sie mir bitte helfen!

помогите мне, пожалуйста [us]!]

wollen Sie mir bitte helfen!

jemandem in der Not helfen

помогать <-мочь> кому-н. в беде

jemandem in der Not helfen

sich untereinander helfen

помогать <-мочь> друг другу

sich untereinander helfen

er bat sie zu helfen

он попросил её помочь

er bat sie zu helfen

seien Sie so lieb, mir zu helfen

будьте добрыoder od любезны, помогите мне

seien Sie so lieb, mir zu helfen

ich wusste mir nicht zu helfen

я не знал, что [ʃtɔ], делать

ich wusste mir nicht zu helfen

jemandem in die Sachen helfen

помогать <-мочь> кому-н. одеться

jemandem in die Sachen helfen

jemandem auf die Beine helfen

поставитьperfektiv pf, -лю кого-н. на ноги

jemandem auf die Beine helfen

aus der Patsche helfen

выручать <выручиь > из беды

aus der Patsche helfen

ich muss ihm helfen!

я должен ему помочь!