Russe Allemand

Traduction Russe-Allemand de "и"

"и" - traduction Allemand

„и“: Konjunktion

и

Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

und doch, nur zwar sogar, selbst auch, ebenfalls, dann auch, nun Autres exemples...

und
и

и

exemples

он и ты

er und du

он и ты

doch am Anfang von Frage-und u. Ausrufesätzen
и

и
nur
и

и

exemples

и как ты мог пропустить это мимо ушей?

wie hast du das nur überhören können?

и как ты мог пропустить это мимо ушей?
и как метко это сказано

wie treffend ist das doch gesagt

и как метко это сказано

zwar einräumend
и

и

exemples

и мой ты сын, а не пойму я тебя

du bist zwar mein Sohn, aber ich kann dich nicht verstehen

и мой ты сын, а не пойму я тебя

auch, ebenfalls, dann auch (wirklich), nun
и

и

exemples

там он и заболел

dort ist er dann auch erkrankt

там он и заболел
будет и на нашей улице праздник Sprichwort, Phraseologismussprichw

auch bei uns wird das Glück einmal einkehren

будет и на нашей улице праздник Sprichwort, Phraseologismussprichw

sogar, selbst
и

и

exemples

и в старости он сохранил ясный ум

selbst im Alter hat er seinen klaren Verstand behalten

и в старости он сохранил ясный ум

exemples

и… и

sowohl … als auch

и… и
и так далее

und so weiter

и так далее
и прочее

und anderes mehr

и прочее
и тому подобное

und dergleichen (mehr)

и тому подобное

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„и“

и

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gerade, eben
и <verstärkendePartikel partikel>

и <verstärkendePartikel partikel>

exemples

об этом я и говорю <verstärkendePartikel partikel>

davon spreche ich gerade

об этом я и говорю <verstärkendePartikel partikel>

Exemples d'usage pour "и"

wenn auch

туда и обратно

hin und zurück

туда и обратно

недолго и простудишься

auf diese Weise wirst du dir bald eine Erkältung holen

недолго и простудишься

и был таков familiär, umgangssprachlichumg

und weg war er

и был таков familiär, umgangssprachlichumg

вот и я

da bin ich

вот и я

плюсы и минусы

Vor- und Nachteile

плюсы и минусы

и так далее

und so weiter

и так далее

удачи и срывы

Erfolge und Misserfolge

удачи и срывы

и прочее

und anderes mehr Personen

и прочее

и краткое SprachwissenschaftLING

keine direkte Übersetzung Bezeichnung des Buchstabens „й“

и краткое SprachwissenschaftLING

приход и расход

Soll und Haben

приход и расход

und auf einmal

да и

и только?

ist das alles?, weiter nichts?

и только?

так и знай familiär, umgangssprachlichumg

так и знай familiär, umgangssprachlichumg

то-то и оно!

da liegt der Hase im Pfeffer

то-то и оно!

направо и налево familiär, umgangssprachlichumg

направо и налево familiär, umgangssprachlichumg

вдоль и поперёк

in und auswendig

вдоль и поперёк

дёшево и сердито familiär, umgangssprachlichumg

leicht erhältlich und dabei zweckentsprechend, preiswert

дёшево и сердито familiär, umgangssprachlichumg

Synonymes de "и"

и, да, также, равно

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !