Traduction Russe-Allemand de "об"

"об" - traduction Allemand

об
Präposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
über die Kunst sich an einer Fichte stoßen sich an einem Tisch stoßen um diese Zeit Hand in Hand
exemples
  • об искусстве <statt о gebraucht vor Vokalen>
    über die Kunst
    об искусстве <statt о gebraucht vor Vokalen>
  • об эту пору <statt о gebraucht vor Vokalen>
    um diese Zeit
    об эту пору <statt о gebraucht vor Vokalen>
exemples
  • удариться об ель <neben о gebraucht vor jotierten Vokalenund u. in bestimmten Wendungen>
    sich an einer Fichte stoßen
    удариться об ель <neben о gebraucht vor jotierten Vokalenund u. in bestimmten Wendungen>
  • рукаоб руку <neben о gebraucht vor jotierten Vokalenund u. in bestimmten Wendungen>
    Hand in Hand
    рукаоб руку <neben о gebraucht vor jotierten Vokalenund u. in bestimmten Wendungen>
exemples
именно об этом и идёт речь
gerade davon ist die Rede
именно об этом и идёт речь
я знаю об этом
ich weiß davon
я знаю об этом
извещение об отправке HandelHANDEL
Versandanzeige
извещение об отправке HandelHANDEL
он и не заикнулся об этом
er erwähnte es mit keinem Sterbenswort
он и не заикнулся об этом
приказ об аресте
приказ об аресте
только об одном думать
только об одном думать
не имею определённого представления об этом
ich habe keine bestimmte Vorstellung davon
не имею определённого представления об этом
об этом я и говорю
davon spreche ich gerade
об этом я и говорю
об этом поговорим после
об этом поговорим после
просить об отсрочке платежа
um Zahlungaufschub bitten
просить об отсрочке платежа
нечего говорить об этом
das ist nicht der Rede wert
плакать об умершем
einen Toten beweinen
плакать об умершем
биться как рыба об лёд familiär, umgangssprachlichumg
vergebliche Anstrengungen machen
биться как рыба об лёд familiär, umgangssprachlichumg
исцарапаться об кусты
sich an den Sträuchern zerkratzen
исцарапаться об кусты
как об стену горох familiär, umgangssprachlichumg
ganz wirkungslos auf dem Stoff
как об стену горох familiär, umgangssprachlichumg
он руки об кустарник исколол
er hat sich die Hände am Strauch zerstochen
он руки об кустарник исколол

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :