Traduction Allemand-Russe de "mein"

"mein" - traduction Russe

mein
Possessivpronomen poss pr, meine, mein, meine

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
свой, мой
exemples
  • ich lese mein Buch
    я читаю моюoder od свою книгу
    ich lese mein Buch
  • meine Herren
    господа!
    meine Herren
mein
Personalpronomen pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
помнишь ли ты меня?
exemples
  • meiner: erinnerst du dich meiner?
    помнишь ли ты меня?
    meiner: erinnerst du dich meiner?
mein sehnlichster Wunsch
моё заветноеoder od самое сильное желание
mein sehnlichster Wunsch
er ist mein Sorgenkind
er ist mein Sorgenkind
das ist mein blutiger Ernst
das ist mein blutiger Ernst
mein jüngerer Bruder
братьяPlural pl, -евGenitiv gen
mein jüngerer Bruder
mein voller Ernst
кроме шуток
mein voller Ernst
ich habe mein reichliches Auskommen
я вполне обеспечен
ich habe mein reichliches Auskommen
mein lieber Mann! familiär, umgangssprachlichumg
батюшки (мои)!
mein lieber Mann! familiär, umgangssprachlichumg
mein Geld ging flöten familiär, umgangssprachlichumg
плакали мои денежки
mein Geld ging flöten familiär, umgangssprachlichumg
ohne mein Verschulden
не по моей вине
seien Sie mein Gast!
будьте моим гостем!
seien Sie mein Gast!
mein liebster Freund
mein liebster Freund
mein älterer Bruder
mein älterer Bruder
wo ist mein Schirm hingekommen?
куда делся мой зонтик?
wo ist mein Schirm hingekommen?
mein liebes Kind!
милое моё дитя!
mein liebes Kind!
ich tue mein Bestes, um …
я делаю всё возможное, чтобы …
ich tue mein Bestes, um …
ohne mein Hinzutun
без моего участия
ohne mein Hinzutun
das ist mein Herzenswunsch
это моё заветное желание
das ist mein Herzenswunsch

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :