Traduction Portugais-Allemand de "vir"

"vir" - traduction Allemand

vir
[vir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kommen, herkommen Autres exemples...
  • kommen
    vir geralmente
    vir geralmente
  • herkommen
    vir (≈ originar)
    vir (≈ originar)
  • vir tb → voir „vindo“
    vir tb → voir „vindo“
exemples
  • ir e vir
    hin- und hergehen
    ir e vir
  • vir a
    kommen nach
    vir a
  • vir a
    vir a
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • vir bem/mal a alguém com adj
    jemandem gut/nicht gut stehen
    vir bem/mal a alguém com adj
exemples
  • vir em jornal
    stehen indativo | Dativ dat
    vir em jornal
  • vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
    kommen indativo | Dativ dat
    vir em televisão | FernsehenTV rádio | Radio, RundfunkRÁDIO
exemples
exemples
  • mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
    herummaulen
    mandar vir uso familiar | umgangssprachlichfam
vir
[vir]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kommen einen Orgasmus haben
exemples
  • vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    vir-se linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ir ou vir de molde a
passen zu
ir ou vir de molde a
vir a juízo (com)
vor den Richter kommen (bringen)
vir a juízo (com)
vir buscar
(ab)holen (kommen)
vir buscar
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
mandar viralguma coisa, algo | etwas a/c
vir ao de cima
vir ao de cima
vir perto
vir perto
vir à ideia a alguém
jemandem zu Bewusstsein (ou in den Sinn) kommen
vir à ideia a alguém
vir ao pensamento a alguém
jemandem einfallen, jemandem in den Sinn kommen
vir ao pensamento a alguém
mandar vir
sich aufspielen
mandar vir
vir a talho de foice
(sehr) gelegen kommen
vir a talho de foice
ir ou vir ter com
ir ou vir ter com
ir ou vir ao pé de
herantreten an (acusativo | Akkusativac)
ir ou vir ao pé de
vir ao encontro de
entgegenkommen (dativo | Dativdat)
vir ao encontro de
vir às mãos
handgreiflich werden
vir às mãos
vir a ser
werden
vir a ser
mandar vir
auf den Putz hauen
mandar vir
vir à baila
zur Sprache (ou aufs Tapet) kommen
vir à baila
estar (ou vir mesmo) a calhar
sich gut treffen
wie gerufen kommen
estar (ou vir mesmo) a calhar
vir a lume
vir a lume

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :