Portugais Allemand

Traduction Portugais-Allemand de "ideia"

"ideia" - traduction Allemand

„ideia“: feminino

ideia

[iˈdɜjɜ]feminino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Idee, Einfall, Vorstellung, Gedanke, Begriff

Ideefeminino | Femininum f
ideia

Gedankemasculino | Maskulinum m
ideia

ideia
Einfallmasculino | Maskulinum m
ideia súbita

ideia súbita
Vorstellungfeminino | Femininum f
ideia (≈ conceito)

Begriffmasculino | Maskulinum m
ideia (≈ conceito)

ideia (≈ conceito)

exemples

ideia fixa

fixe Ideefeminino | Femininum f

ideia fixa
fazer ideia dealguma coisa, algo | etwas a/c

sich (dativo | Dativdat) etwas vorstellen können

fazer ideia dealguma coisa, algo | etwas a/c
não fazer ideia/a mínima ideia de

keine Ahnung/nicht die geringste Ahnung haben von

não fazer ideia/a mínima ideia de
meter (alguma coisa, algo | etwasa/c) na ideia

(sichdativo | Dativ dat) etwas in den Kopf setzen

meter (alguma coisa, algo | etwasa/c) na ideia
tirar (ou varrer) da ideia

sich (dativo | Dativdat) etwas aus dem Kopf schlagen

tirar (ou varrer) da ideia
vir à ideia a alguém

jemandem zu Bewusstsein (ou in den Sinn) kommen

vir à ideia a alguém

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "ideia"

ideiafeminino | Femininum f -a

fixe Ideefeminino | Femininum f

ideiafeminino | Femininum f -a

Synonymes de "ideia"

teoria

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !