Traduction Portugais-Allemand de "mesmo"

"mesmo" - traduction Allemand

mesmo

[ˈmeʒmu]adjectivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
selbe, gleich
exemples

mesmo

[ˈmeʒmu]advérbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
genau, gerade, eben, selbst, sogar, direkt, dicht
  • genau
    mesmo
    mesmo
  • gerade, eben
    mesmo temporal
    mesmo temporal
  • direkt, dicht (nebenet cetera | etc., und so weiter etc)
    mesmo local
    mesmo local
  • selbst, sogar
    mesmo (≈ até)
    mesmo (≈ até)
exemples

mesmo

[ˈmeʒmu]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dasselbe auf dasselbe hinauslaufen
exemples
ler pelo mesmo breviário
im selben Fahrwasser segeln
ler pelo mesmo breviário
nem mesmo
(und) auch nicht
nem mesmo
piedade de si mesmo
Selbstmitleidneutro | Neutrum n
piedade de si mesmo
(é) isso mesmo!
(é) isso mesmo!
afinar pelo mesmo diapasão
ins gleiche Horn stoßen
afinar pelo mesmo diapasão
estar no mesmo pé
estar no mesmo pé
vir a ser o mesmo
vir a ser o mesmo
assim mesmo
genau so
assim mesmo
é isso mesmo!
genau das ist es!
é isso mesmo!
pelo mesmo figurino
nach demselben Strickmuster
pelo mesmo figurino
agora mesmo
(so)eben
agora mesmo
é ele mesmo
er ist es wirklich
é ele mesmo
isto vem mesmo a propósito
das kommt wie gerufen
isto vem mesmo a propósito

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :